Traducción de la letra de la canción Crazy Angels - Ed Askew

Crazy Angels (original)

It’s just water under a bridge
A cat’s cradle and passing ships
A lover crossing the street
Traffic stopped when the light was green
Where was I going when you found me?
You took me with you down a two way street
When I left Boston I couldn’t see
All the crazy angels that you gave to me
All the water under the sea
And the weather on TV
You don’t expect it, you can’t predict it
A hurricane that hit me
So hold me closely
For one more dance
In my mind
Just one more dance
What I remember
Are the steps
I remember the steps
In all this time
I won’t forget
I won’t forget
In all this time
It’s just water under a bridge
A cat’s cradle and passing ships
A lover crossing the street
Traffic stopped when the light was green
Where was I going when you found me?
You took me with you down a two way street
When I left Boston I couldn’t see
All the crazy angels that you gave to me

Crazy Angels (traducción)

Es solo agua debajo de un puente
La cuna de un gato y los barcos que pasan
Un amante cruzando la calle
El tráfico se detuvo cuando el semáforo estaba en verde
¿Adónde iba cuando me encontraste?
Me llevaste contigo por una calle de doble sentido
Cuando me fui de Boston no podía ver
Todos los ángeles locos que me diste
Toda el agua bajo el mar
Y el clima en la TV
No lo esperas, no puedes predecirlo
Un huracán que me golpeó
Así que abrázame fuerte
Por un baile más
En mi mente
Sólo un baile más
lo que recuerdo
son los pasos
recuerdo los pasos
En todo este tiempo
no lo olvidaré
no lo olvidaré
En todo este tiempo
Es solo agua debajo de un puente
La cuna de un gato y los barcos que pasan
Un amante cruzando la calle
El tráfico se detuvo cuando el semáforo estaba en verde
¿Adónde iba cuando me encontraste?
Me llevaste contigo por una calle de doble sentido
Cuando me fui de Boston no podía ver
Todos los ángeles locos que me diste