Traducción de la letra de la canción Humble Magnificent - Edan

Humble Magnificent (original)

I roll my rhymes well so that your brains burn slow
Dominant delivery like James Earl Jones
It’s bad enough that lyricists today sound wack
It’s even worse when imbeciles provide soundtrack
I excavate the avenues of sound of pasttime
Terrorize the music with the gun that blast rhyme
A lot of veterans are makin music past prime
The body will decay but spirits never flatline
My mission since inception was to aid evolution
Tackle every obstacle with brave resolution
Lots of people deviate from prosperous behavior
I simply did my homework and taught the teacher flavor
Simplify the wordplay and structure steady action
Broke the braggadocious brother down to petty fractions
You’re not Freddie Jackson but that’s alright
You can still come to me and say (rock me tonight)
(There's no joke and only time to get fanatical)
You got these people with no skill, they’re makin a lot of money
(More than just a ordinary style cold flippin)
Originality, that is the name of the game
It’s been that way since day one
(Those who attempt to dis or try to take this)
Ah — they’re probably smokin rocks, shootin smack, I don’t know
(So listen up and pay attention to)
(The E)
(Check it out)
(Party people)
I gave the people two first joints to say: E
Seventeen groups done rocked the same beat
Loop «Impeach the President», chop some Roy Ayers
Avoid regurgitation because the boy cares
Cold gettin dumb in the name of Sir Vicious
Paraphrase, marinate crates and served dishes
Fork, knife and bib in a forthnight descript that
(?) illuminates my entrance like a porch light
Foresight allows me to ignore fights and scorch mics
Will power kills sour grapes with a skill shower
Pair of Nikes will clarify and verify you’re terrified
Hazardously slash an MC laced up in a clash against maskin faces
Passed the basic test and then got laid to rest
Derelicts prepare a skit that’s softer than a pair of tits
Various hilarious embarrassing comparisons
Mandatorily splatter stories, I’m in no category
(There's no joke and only time to get fanatical)
There’s little kids on the street
They’re rappin about gettin money, gettin drunk
(More than just a ordinary style cold flippin)
I — I love hip-hop so much, I don’t even know what to do with myself
(Those who attempt to dis or try to take this)
Your parents probably did something wrong along the line
(So listen up and pay attention to)
The Humble Magnificient Edan in the place to be
Poetical genesis, theoretical etiquette, magical adjectives
Acrobatical activist, adventurous advocate
Of profound pronouns that throw down slow clowns
I know how to grab a mic and use it effectively
You know what?
Yo, that’s all I gotta say, alright?
Givin a fat shout out to everybody that could not
Live without this music that we’re doin, alright?
Yo, stop the beat, man
Yeah, I’mma go make some more jams

Humble Magnificent (traducción)

Ruedo bien mis rimas para que tu cerebro se queme lento
Entrega dominante como James Earl Jones
Ya es bastante malo que los letristas de hoy suenen locos
Es aún peor cuando los imbéciles proporcionan banda sonora.
excavo las avenidas de sonido del pasado
Aterrorizar a la música con el arma que rima explosión
Muchos veteranos están haciendo música pasada de moda
El cuerpo decaerá pero los espíritus nunca se aplanarán
Mi misión desde el inicio fue ayudar a la evolución.
Supera todos los obstáculos con resolución valiente
Mucha gente se desvía del comportamiento próspero
Simplemente hice mi tarea y le enseñé el sabor del maestro.
Simplifica el juego de palabras y estructura la acción constante.
Rompió al hermano fanfarrón en pequeñas fracciones
No eres Freddie Jackson, pero está bien.
Todavía puedes venir a mí y decir (rock me esta noche)
(No hay broma y solo tiempo para volverse fanático)
Tienes a estas personas sin habilidades, están ganando mucho dinero
(Más que un flippin frío de estilo ordinario)
Originalidad, ese es el nombre del juego
Ha sido así desde el primer día.
(Aquellos que intentan des o intentan tomar esto)
Ah, probablemente estén fumando rocas, disparando justo, no sé
(Así que escucha y presta atención)
(El e)
(Échale un vistazo)
(Fiesteros)
Le di a la gente dos primeros porros para decir: E
Diecisiete grupos hicieron el mismo ritmo
Bucle «Impedir al presidente», cortar algunos Roy Ayers
Evita la regurgitación porque al chico le importa
El frío se vuelve tonto en el nombre de Sir Vicious
Parafrasear, marinar cajas y platos servidos
Tenedor, cuchillo y babero en una descripción de quince días que
(?) ilumina mi entrada como la luz de un porche
Foresight me permite ignorar peleas y micrófonos abrasadores
La fuerza de voluntad mata las uvas amargas con una lluvia de habilidades
Un par de Nikes te aclarará y comprobará que estás asustado
Cortar peligrosamente a un MC atado en un choque contra las caras de los enmascarados
Pasó la prueba básica y luego fue enterrado
Los vagabundos preparan un sketch más suave que un par de tetas
Varias comparaciones vergonzosas hilarantes
Obligatoriamente salpicar historias, no estoy en ninguna categoría
(No hay broma y solo tiempo para volverse fanático)
Hay niños pequeños en la calle
Están rapeando sobre conseguir dinero, emborracharse
(Más que un flippin frío de estilo ordinario)
Amo tanto el hip-hop que ni siquiera sé qué hacer conmigo mismo.
(Aquellos que intentan des o intentan tomar esto)
Tus padres probablemente hicieron algo mal en la línea.
(Así que escucha y presta atención)
El Humilde Magnífico Edan en el lugar para estar
Génesis poética, etiqueta teórica, adjetivos mágicos
Activista acrobático, defensor aventurero
De pronombres profundos que tiran payasos lentos
Sé cómo agarrar un micrófono y usarlo de manera efectiva
¿Sabes que?
Yo, eso es todo lo que tengo que decir, ¿de acuerdo?
Dando un gran saludo a todos los que no pudieron
Vive sin esta música que estamos haciendo, ¿de acuerdo?
Yo, detén el ritmo, hombre
Sí, voy a hacer más mermeladas