Traducción de la letra de la canción One Man Arsenal - Edan

One Man Arsenal (original)

This one’s goin out.
to the.
pretty people
Yo, check it out
My Main Source throws a Wild Pitch to Organize nuff Konfusion
For your Hollywood Basics, folly to face
Your Trolleys can take you to the various parts of town
But you’ll never reach the section of the brain that starts the sound
That is heard consequently, cons are sequentially
Mentally broken into fluids I be quenchin theei
Thirst for rehearsal, adverb reversal, adverse reverberation
Plus placement on Earlobe Avenue
Haven’t you heard, nerd?
The one man band plans scam for preferred words
I uplift and blend, persist to send shockwaves
Octane flocks brains towards the Planet Rock days
Obtain various platters with vital data
A spinal splatter easily ceasing the idle chatter
I’m feasibly seeking to find a plateau
Passin the last flow, lyrically illogical to astro-
Physicists, you ask your little clique why
Your lights came late like the 5th of July
My fireworks to melt and circumvent your circumstance
Germs and toys’ll thrust, I’m poisonous like certain plants
Now all it really is is word-play, so this be recess
Instead of jungle gyms my tongue’ll tempt them to be fresh
I reflect to recline and define your defect
The One Man Arsenal, epitome of respect
(To make a short story long, just listen up close)
(I'm not a regular competitor, first rhyme editor)
(MC in the place gonna give you a dose)
(Melody arranger, poet, etcetera)
(With the dynamite blow just for your head)
(Rock from party to party, backyard to yard)
(And I hope you can relate to what I just said)
(I tear it up y’all and bless the mic with the gods)
Never say a rhyme that’s less than hoopin
Intelligent, all the girls I’m schtupin'
This is just a small rap representation
Down with the universe since the foundation
Clowns went to Jupiter to beat my sound station
A beautiful array of cut 'n scratch configurations
Limitations strictly defined by motivation
Know your place in the maze when there’s chaos and mayhem
It’s easy to ace them with a back-in-the-day gem
Beats in the basement is a worthwhile day spent
Channeling my energy so children will remember me
Stealin skill and remedies to thrill and kill the nemesis
Speech pattern blemishes, refreshin as a reservoir
Veterans wore gold chains to boost repertoires
The only link I need is in a word connection
Serve a fresh one, rhymin in the shower be the best one
Now rock this beat
Haha, yeah
This one is a special dedication to all of you out there
That can scratch, that can produce
And that can rock the m-i-c
You know
Cause that’s me doin the cats in the background
The beat I put togtether, you know
Big up to the TDS Mob
And then then, you know, the rhymes I’m doin
I got it all, the complete package
You can’t fuck with that at all
All you people out there that can just rhyme, you wanna battle?
We need to take it to the triathlon
You need to shut up and bring all that shit to the table
I’ll take you out one by one, yo
And I’m out

(traducción)

Este va a salir.
hacia.
gente bonita
Yo, échale un vistazo
Mi fuente principal lanza un lanzamiento salvaje para organizar nuff Konfusion
Para tus fundamentos de Hollywood, locura a cara
Tus Trolleys pueden llevarte a las distintas partes de la ciudad.
Pero nunca llegarás a la sección del cerebro que inicia el sonido.
Eso se escucha en consecuencia, los contras son secuencialmente
Mentalmente roto en fluidos, los apagaré
Sed de ensayo, inversión de adverbios, reverberación adversa
Más ubicación en Earlobe Avenue
¿No has oído, nerd?
La banda de un solo hombre planea estafa por palabras preferidas
Elevo y mezclo, persevero para enviar ondas de choque
Octane reúne cerebros hacia los días de Planet Rock
Consigue varios platos con datos vitales.
Una salpicadura espinal que cesa fácilmente la charla inactiva
Posiblemente estoy buscando encontrar una meseta
Pasando el último flujo, líricamente ilógico a astro-
Físicos, le preguntan a su pequeña camarilla por qué
Tus luces llegaron tarde como el 5 de julio
Mis fuegos artificiales para derretir y sortear tu circunstancia
Los gérmenes y los juguetes empujarán, soy venenoso como ciertas plantas
Ahora todo lo que realmente es es un juego de palabras, así que esto sea un recreo
En lugar de gimnasios de la jungla, mi lengua los tentará a ser frescos
Reflexiono para reclinar y definir tu defecto
El One Man Arsenal, epítome del respeto
(Para alargar una historia corta, solo escuche de cerca)
(No soy un competidor habitual, primer editor de rimas)
(MC en el lugar te dará una dosis)
(arreglista de melodías, poeta, etcétera)
(Con el golpe de dinamita solo para tu cabeza)
(Rock de fiesta en fiesta, de patio en patio)
(Y espero que puedas identificarte con lo que acabo de decir)
(Lo rompo y bendigo el micrófono con los dioses)
Nunca digas una rima que sea menos que hoopin
Inteligente, todas las chicas que estoy schtupin'
Esta es solo una pequeña representación de rap
Abajo el universo desde la fundación
Los payasos fueron a Júpiter para vencer a mi estación de sonido
Una hermosa variedad de configuraciones cortadas y raspadas
Limitaciones estrictamente definidas por motivación
Conozca su lugar en el laberinto cuando hay caos y violencia
Es fácil dominarlos con una gema del pasado
Latidos en el sótano es un día que vale la pena pasar
Canalizando mi energía para que los niños me recuerden
Stealin habilidad y remedios para emocionar y matar a la némesis
Manchas en el patrón del habla, refrescándose como un depósito
Veteranos lucieron cadenas de oro para potenciar repertorios
El único enlace que necesito está en una conexión de palabra
Sirve uno fresco, la rima en la ducha es la mejor
Ahora rockea este ritmo
Jaja, sí
Esta es una dedicatoria especial para todos ustedes
Que pueda rayar, que pueda producir
Y eso puede sacudir el m-i-c
sabes
Porque ese soy yo haciendo los gatos en el fondo
El ritmo que puse juntos, ya sabes
A lo grande a la mafia TDS
Y luego, ya sabes, las rimas que estoy haciendo
Lo tengo todo, el paquete completo
No puedes joder con eso en absoluto
Toda la gente que solo puede rimar, ¿quieres pelear?
Tenemos que llevarlo al triatlón
Tienes que callarte y traer toda esa mierda a la mesa
Te sacaré uno por uno, yo
y estoy fuera