| Primitive plus futuristic equals
| Primitivo más futurista es igual
|
| Powerful effects to progress the people
| Poderosos efectos para el progreso de las personas.
|
| (People buy records cause I reckon they beckon
| (La gente compra discos porque creo que llaman
|
| To belong to a song that makes the soul strong)
| Pertenecer a una canción que fortalece el alma)
|
| Strong as an ox I belong in a box
| Fuerte como un buey pertenezco en una caja
|
| That is battery-powered and portable, plus recordable
| Que funciona con batería y es portátil, además de grabable
|
| (Recordable and audible to navigate the nautical
| (Grabable y audible para navegar la náutica
|
| Arsenals of artisans were parted into particles)
| Los arsenales de artesanos se dividieron en partículas)
|
| Particles of artifacts inherited from archetypes
| Partículas de artefactos heredados de arquetipos
|
| Who used to rock the parks at night
| ¿Quién solía sacudir los parques por la noche?
|
| Led to Kris Parker types
| Llevó a los tipos de Kris Parker
|
| (Types of trouble like a puzzle baffles brains
| (Tipos de problemas como un rompecabezas desconcierta a los cerebros
|
| And as the pain obliterates your innocence
| Y como el dolor borra tu inocencia
|
| You start to lose to little kids)
| Empiezas a perder con los niños pequeños)
|
| A little kid is what I feel like
| Un niño pequeño es lo que siento
|
| When the beat it brings me delight
| Cuando el ritmo me trae placer
|
| After darkness comes the daylight
| Después de la oscuridad viene la luz del día
|
| 9 to 5's will never pay right
| De 9 a 5 nunca pagará bien
|
| (Right or left, it’s life or death
| (Derecha o izquierda, es vida o muerte
|
| It’s like a breath before you dive
| Es como un respiro antes de bucear
|
| Into the depths of faith
| En las profundidades de la fe
|
| Beyond the path that you can estimate)
| Más allá del camino que puedes estimar)
|
| Estimate the best a tape has ever sounded
| Calcule lo mejor que ha sonado una cinta
|
| Rounded to the nearest metaphor
| Redondeado a la metáfora más cercana
|
| My equal sign is way ahead of yours
| Mi signo igual está muy por delante del tuyo
|
| (Yours truly forcefully scorched bullies
| (Sinceramente, los bravucones quemados con fuerza
|
| Thoughtfully brought goodies
| Bienes traídos cuidadosamente
|
| To the batter’s box
| A la caja de bateo
|
| To form a paradox)
| Para formar una paradoja)
|
| My paradox’ll lead to a paragon
| Mi paradoja conducirá a un modelo
|
| You should not compare Edan
| No debes comparar a Edan
|
| To a pinch hitter, call me trendsetter
| Para un bateador emergente, llámame creador de tendencias
|
| (A trendsetter with a vendetta
| (Un creador de tendencias con una vendetta
|
| With a pen next to text extra scorchin
| Con un bolígrafo junto al texto extra scorchin
|
| Like Jimmy at the organ)
| Como Jimmy en el órgano)
|
| Organizin elements that force a guy’s intelligence
| Elementos de organización que fuerzan la inteligencia de un chico
|
| To walk the line of relevance
| Para caminar por la línea de relevancia
|
| Assault the mind with elegance
| Asalta la mente con elegancia
|
| (Elegance from a man without melanin, tellin em
| (Elegancia de un hombre sin melanina, diciéndoles
|
| Yet again that it’s them that I’m better than)
| Una vez más, son ellos los que soy mejor que)
|
| Better than veterans fumblin medicine vials
| Mejor que los viales de medicina fumblin veteranos
|
| Venomous styles embedded in Thomas Edison’s files
| Estilos venenosos incrustados en los archivos de Thomas Edison
|
| (File this in aisle six next to style kicks
| (Archive esto en el pasillo seis junto a zapatillas de estilo
|
| And brain sauce, flavors range from extra hot to mild wit)
| Y salsa de sesos, los sabores van desde extra picante hasta ingenio suave)
|
| Witness these swift kicks to the witless
| Sea testigo de estas rápidas patadas a los tontos
|
| Dipshit, all the kids bitch cause I’m different
| Dipshit, todos los niños se quejan porque soy diferente
|
| (Different like a platypus, analytical catalyst
| (Diferente como un ornitorrinco, catalizador analítico
|
| Pullin punchlines out of hats, magical battle tricks)
| Sacando remates de los sombreros, trucos mágicos de batalla)
|
| Tricks are for kids with wit in they lid, umbilical cord
| Los trucos son para niños con ingenio en la tapa, cordón umbilical
|
| Ripped off the kids committin syllable fraud
| Estafaron a los niños cometiendo fraude de sílabas
|
| (Fraudulent fucks are depositing muck
| (Fucks fraudulentos están depositando porquería
|
| Into Kool Herc’s kidneys
| En los riñones de Kool Herc
|
| You fools’ll turn to mince meat)
| Los tontos se convertirán en carne picada)
|
| Meat is what I abstain from to remain one
| La carne es de lo que me abstengo para seguir siendo uno
|
| With organic principles
| Con principios orgánicos
|
| To keep the mind invincible
| Para mantener la mente invencible
|
| (Invincible, convince a flow to turn left
| (Invencible, convence a un flujo para que gire a la izquierda
|
| Turn def jams into blind faith
| Convierte los atascos de definición en fe ciega
|
| Bird brains don’t migrate)
| Los cerebros de las aves no migran)
|
| Migrate the miscreant to show em what the history is
| Migrar al sinvergüenza para mostrarles cuál es la historia
|
| A cultural exhibit of the musically illicit
| Una exhibición cultural de lo musicalmente ilícito
|
| (Illustrating, commentating, demonstrating
| (Ilustrando, comentando, demostrando
|
| Elevating plus evaluating
| Elevar más evaluar
|
| Tracks to leave the wack salivating) | Pistas para dejar el chiflado salivando) |