| Din effects, spiracle asshole, taking shitty Mc tongues to the frozen flagpole
| Din efectos, gilipollas de espiráculo, llevando lenguas de mierda de Mc al asta de la bandera congelada
|
| I farted family functions, landing punches in the face of life
| Me tiré pedos en las funciones familiares, lanzando puñetazos en la cara de la vida
|
| I paid the grand three hundred for my beat machine, my body
| Pagué los mil trescientos por mi máquina de ritmos, mi cuerpo
|
| I keep it clean, by eating vegetables, while you claim indestructible
| Lo mantengo limpio, comiendo vegetales, mientras tú afirmas que es indestructible
|
| I made 'em feel uncomfortable by talking about my hemroids
| Los hice sentir incómodos al hablar de mis hemorroides
|
| And now my parakeet’s unemployed, I enjoyed watching old men
| Y ahora que mi periquito está desempleado, disfruté viendo a los viejos
|
| put pens oil all inside the engines, while eating cookies kept in tin foil
| pon aceite de bolígrafos dentro de los motores, mientras comes galletas guardadas en papel de aluminio
|
| I been spoiled, like an underwear that’s been soiled by my opponents
| He sido mimado, como una ropa interior que ha sido ensuciada por mis oponentes
|
| When I assemble my microphone kit, most kids are mere domeless
| Cuando armo mi kit de micrófono, la mayoría de los niños no tienen hogar
|
| I wonder what they folks did to make 'em think they flow swift with broken focus
| Me pregunto qué hicieron para hacerles pensar que fluyen rápido con un enfoque roto
|
| Vocals??? | ¿¿¿Voz??? |
| are sung, while my guitar is strung, and inplugged to make the hip hop
| se cantan, mientras mi guitarra está encordada y enchufada para hacer el hip hop
|
| Pure it’s cents up, sure it’s ten bucks to come and see me at a show
| Puro, son centavos, seguro que son diez dólares para venir a verme en un espectáculo
|
| But when I stage dive into jello you won’t care about the dough
| Pero cuando me sumerja en la gelatina, no te importará la masa
|
| But if you still think my shit is wack, you’ll get you’re money back
| Pero si todavía piensas que mi mierda es una locura, te devolveremos el dinero.
|
| And then you leave the show, running into two men with funny hats
| Y luego dejas el programa y te encuentras con dos hombres con sombreros divertidos.
|
| They’ll beat the fuck out of you and take your wallet out of your back pocket
| Te van a dar una paliza y te sacarán la billetera del bolsillo trasero
|
| After that you swell up in the high sockets, then I’ll finish my show and go to The parking lot to meet the two men, who then put your loot in my pocket
| Después de eso, te hinchas en los enchufes altos, luego terminaré mi espectáculo e iré al estacionamiento para reunirme con los dos hombres, quienes luego pondrán tu botín en mi bolsillo.
|
| I try jocking myself but that didn’t work, after I realised that God was
| Intento bromear conmigo mismo, pero eso no funcionó, después de darme cuenta de que Dios estaba
|
| watching with a hidden smirk, I shit a turd that stunk the house for three
| mirando con una sonrisa oculta, cagué un excremento que apestó la casa durante tres
|
| weekends
| fines de semana
|
| Instead of RnB bitches, I do my hooks with Japanese kids
| En lugar de perras RnB, hago mis ganchos con niños japoneses
|
| (Chorus: Japanese Kid Singing)
| (Estribillo: Niños japoneses cantando)
|
| So Sing it Shitface
| Así que cántalo cara de mierda
|
| Ooh, I love farting in the bathtub, at clubs, at home
| Ooh, me encanta tirarme pedos en la bañera, en los clubes, en casa
|
| On the road, in your face unload, in your eyeball
| En el camino, en tu cara descarga, en tu globo ocular
|
| Fart while walking on the sidewalk, after nightfall
| Tirarse un pedo mientras caminaba por la acera, después del anochecer
|
| To the point you spray lights all, despite all the things
| Hasta el punto de rociar luces todo, a pesar de todas las cosas
|
| That the people might say, I grab my genitals and tell’em have a nice day
| Que la gente pueda decir, agarro mis genitales y les digo que tengan un buen día
|
| The right way, to grab a mic is constantly exhibiting
| La forma correcta de agarrar un micrófono es exhibir constantemente
|
| If I mean, then the MC knows he’s unlimited, it’s intimate
| Si quiero decir, entonces el MC sabe que es ilimitado, es íntimo
|
| like water splashing on the coast lines
| como agua salpicando en las costas
|
| where I go to town meetings
| donde voy a las reuniones de la ciudad
|
| And on the bulletin board I post rhymes, most times
| Y en el tablón de anuncios publico rimas, la mayoría de las veces
|
| don’t give a fuck about what you telling me I get excited and crash your third grade spelling bee
| no te importa un carajo lo que me digas, me emociono y me coloco en tu concurso de ortografía de tercer grado
|
| and just as a girl named Bethany is about to win my spelling cheese
| y justo cuando una chica llamada Bethany está a punto de ganar mi queso de ortografía
|
| I interrupt the train of thought by yelling freeze
| Interrumpo el tren de pensamientos gritando congelación
|
| And when she sees that I’m nothing but a prankster
| Y cuando vea que no soy más que un bromista
|
| she tells the teacher, but I proceed to go And yank her for her title, of third grade vocabulary champion
| le dice a la maestra, pero procedo a ir y jalarla por su título, campeona de vocabulario de tercer grado
|
| she starts to cry, I say: that’s what you get for tampering
| ella empieza a llorar, yo digo: eso te pasa por manipular
|
| with the wordsmith, with the verb gift
| con el wordsmith, con el verbo regalar
|
| The principal got nervous, when I ran into his office shirtless
| El director se puso nervioso, cuando corrí a su oficina sin camisa
|
| what’s the purpose of terrorising elementary schools?
| ¿Cuál es el propósito de aterrorizar a las escuelas primarias?
|
| I don’t know, but I penetrate your brain with entry tools
| No sé, pero penetro tu cerebro con herramientas de entrada.
|
| Narratives from the battletongue
| Narrativas de la lengua de batalla
|
| my record collection consists of twenty-two copies of Aqualung
| mi colección de discos consta de veintidós copias de Aqualung
|
| atheling is what I need to rock a venue
| atheling es lo que necesito para rockear un lugar
|
| I then do some percolating shit on the wheels to cold end you
| Luego hago algo de mierda filtrada en las ruedas para dejarte frío.
|
| got the versatility of ten dudes, next stop my little shitface friend
| tengo la versatilidad de diez tipos, próxima parada mi pequeño amigo cara de mierda
|
| Serves a chorus up from the menu
| Sirve un coro desde el menú
|
| So Sing it shitface
| Así que cántalo cara de mierda
|
| (chorus: Japanese Kid Singing) | (coro: canto de niños japoneses) |