Traducción de la letra de la canción What If - Edge Of Dawn

What If (original)

What if the place where the love retreats to rest
Was a comfortable room
With a fireplace
Providing warmth and shelter
On a dark winter’s night
What if dying meant being rocked to sleep
Every so gently
In the soft embrace of
Caring arms
And pure affection
What if the last thought we will ever have
Was the memory
Of a beloved
Carrying us away
Into the void
Peacefully
And quiet
What if i was wrong
What if we simply fall
.and fall

(traducción)

¿Y si el lugar donde el amor se retira a descansar?
Era una habitación cómoda
con una chimenea
Proporcionando calor y refugio.
En una oscura noche de invierno
¿Qué pasaría si morir significara ser mecido para dormir?
Cada tan suavemente
En el suave abrazo de
brazos cariñosos
y puro cariño
¿Y si el último pensamiento que tendremos
fue el recuerdo
de un amado
llevándonos lejos
Dentro del vacío
pacíficamente
Y tranquila
¿Qué pasa si me equivoqué?
¿Qué pasa si simplemente nos caemos?
.y cae