Letras de In a Dream - Edge of Paradise

In a Dream (original)

I feel the realm of mist and dew it’s hovering around me
I hear the the note of a siren’s song luring inside me
To leave this world
To dream a world
Today
To leave dismay
In a dream I don’t feel no fear
In a dream I don’t feel regret
In a dream I could run forever
In a dream no one dies
In a dream there are no goodbyes
In a dream I don’t live your lies
In a dream I can feel I can Heal
So why should I not leave
I used to look into your eyes and smile
I used to think I’d never feel denial
But now I’m here
It’s a Sad sad world
And time cruel time
It never stops
To be
In a dream I don’t feel no fear
In a dream I don’t feel regret
In a dream I could run forever
In a dream no one dies
In a dream there are no goodbyes
In a dream I don’t live your lies
In a dream I can feel I can Heal
So why should I not leave
I always thought if I’d wake up I’d find another way
I never heard lost years gone by, didn’t get another chance
I tried to stand and face the unforgiving trial
But now I now the way to run from ultimate denial
In a dream I don’t feel no fear
In a dream I don’t feel regret
In a dream I could run forever
In a dream no no no one dies
In a dream there are no goodbyes
In a dream I don’t live your lies
I wanna go, to let go, let me go
To close my eyes and dream

(traducción)

Siento el reino de la niebla y el rocío que se cierne a mi alrededor
Escucho la nota del canto de una sirena atrayéndome dentro
Dejar este mundo
Soñar un mundo
Hoy dia
Para dejar consternación
En un sueño no siento miedo
En un sueño no siento arrepentimiento
En un sueño podría correr para siempre
En un sueño nadie muere
En un sueño no hay despedidas
En un sueño no vivo tus mentiras
En un sueño puedo sentir que puedo sanar
Entonces, ¿por qué no debería irme?
Solía ​​mirarte a los ojos y sonreír
Solía ​​pensar que nunca sentiría negación
pero ahora estoy aquí
Es un mundo triste y triste
Y el tiempo es un tiempo cruel
Nunca se detiene
Ser - estar
En un sueño no siento miedo
En un sueño no siento arrepentimiento
En un sueño podría correr para siempre
En un sueño nadie muere
En un sueño no hay despedidas
En un sueño no vivo tus mentiras
En un sueño puedo sentir que puedo sanar
Entonces, ¿por qué no debería irme?
Siempre pensé que si me despertaba encontraría otra manera
Nunca escuché años perdidos pasados, no tuve otra oportunidad
Traté de pararme y enfrentar el juicio implacable
Pero ahora sé la forma de huir de la negación final
En un sueño no siento miedo
En un sueño no siento arrepentimiento
En un sueño podría correr para siempre
En un sueño no no nadie muere
En un sueño no hay despedidas
En un sueño no vivo tus mentiras
quiero ir, dejar ir, dejarme ir
Para cerrar mis ojos y soñar