| And thus was read the incantation
| Y así se leyó el conjuro
|
| Voices echoed round and round
| Las voces resonaron una y otra vez
|
| The woman smiled in weak elation
| La mujer sonrió con débil euforia.
|
| Mesmerized inside the sounds
| hipnotizado dentro de los sonidos
|
| And with these chants of higher lore
| Y con estos cantos de conocimiento superior
|
| So mortal flesh began to fade
| Así que la carne mortal comenzó a desvanecerse
|
| Soon child and mother were no more
| Pronto el niño y la madre ya no estaban
|
| Their earthly bodies now decayed
| Sus cuerpos terrenales ahora decaídos
|
| Cast me to the crimson flames
| Llévame a las llamas carmesí
|
| Thou shalt bar the doors of hell
| Cerrarás las puertas del infierno
|
| Incant these words of sacred rule
| Incanta estas palabras de regla sagrada
|
| Seal me in my crimson cell
| Séllame en mi celda carmesí
|
| And still inside the chamber stands
| Y aún dentro de la cámara se encuentra
|
| A single cell with crimson hue
| Una sola celda con tono carmesí
|
| Resealed by spoken word of Man
| Sellado de nuevo por la palabra hablada del Hombre
|
| Imbued with power from spiritual Truth
| Imbuido con el poder de la Verdad espiritual
|
| Two souls imprisoned for eternity
| Dos almas encarceladas por la eternidad
|
| Light and dark forever bound
| Luz y oscuridad para siempre unidas
|
| Two souls that never can be freed
| Dos almas que nunca podrán ser liberadas
|
| A pathway back will not be found
| No se encontrará un camino de regreso
|
| For trapped beyond some foolish reach
| Por estar atrapado más allá de algún tonto alcance
|
| And far away from prying eyes
| Y lejos de miradas indiscretas
|
| No channel now to lead or preach
| Ningún canal ahora para dirigir o predicar
|
| No chance to influence or guide
| Sin posibilidad de influir o guiar
|
| The final sacrifice she took
| El sacrificio final que tomó
|
| Ensured the hope of the human race
| Asegurada la esperanza de la raza humana
|
| And thus she holds the sacred book
| Y así sostiene el libro sagrado
|
| A captive in her crimson space
| Un cautivo en su espacio carmesí
|
| Lest bitterness and chaos be the harvest they wouldst reap
| Para que la amargura y el caos no sean la cosecha que recogerían
|
| For she must never waken from this Crimson Sleep | Porque ella nunca debe despertar de este Sueño Carmesí |