Traducción de la letra de la canción U-Bahn Ficker (Circus HalliGalli Special) - Eko Fresh, Joko, Klaas

U-Bahn Ficker (Circus HalliGalli Special) (original)

Was ist passiert?
Ein Vogel hat’s mir zugezwitschert
Das ist die Geschichte von 'nem gewissen U-Bahn Ficker
Afterparty, jeder andere wär' eingeschlafen
U-Bahn Ficker, wo bist du da nur rein geraten?
Die Geilheit übernimmt, er fängt an, zu fummeln
Immer wenn er im Tunnel ist, muss er jemand tunneln
Mittelfinger an die Haters, Mann, kümmert euch um euer’n Shit
Wenn man in der U-Bahn einmal unbekümmert Bräute fickt
Dein Beweggrund, wöchentlich Ärger mit der Misses
Und deshalb die Erregung öffentlichen Ärgernisses
Du hast es nicht geschafft, auf’s stille Örtchen zu komm'
Und hast U-Bahn-Verkehr etwas zu wörtlich genomm'
Ich geb dir mal 'n Tipp, 'ne ganz einfache Methode
Zuhaus kannst du ihn rausholen, draußen bleibt er in der Hose
Vielleicht verzeiht dir deine Frau, kauf ihr doch 'nen Blumenstrauß
Und wenn nicht, dann lässt sie dich an der U-Bahn raus
Er kann nicht anders, es tut ihm so leid
Es ist einfach nur zu geil in der U-Bahn, zu zweit
Denn er muss ihn rausholen, er kann sonst nicht mehr
Ja, er macht ihn einfach krank, dieser U-Bahn-Verkehr
Ja, der U-u-u-u-Bahn, U-u-u-u-Bahn
U-u-u-u-Bahn, U, der U-Bahn-Verkehr
U-u-u-u-Bahn, U-u-u-u-Bahn
U-u-u-u-Bahn, U, der U-Bahn-Verkehr
Morgens wacht sie auf und macht sich aus dem Haus
Sie trinkt noch ihren Kaffee, und dann raus
Sie wollte Brötchen holen, Moment mal, Schock
Alter, diesen Dödel kennst du doch
Denn sie hatte aus der Zeitung erfahren
Ihr Freund penetriert einfach andere Damen in der scheiß Bahn
Früher war er mal ihr Action-Held
Jetzt wurde sein Ficker-Video noch ins Netz gestellt
Sie wusste nicht, dass ihm so ein Sex gefällt
U-Bahn-Verkehr, was 'ne dreckige Welt
Wie soll sie jetzt die Bilder aus dem Kopf bekomm'
Und die U-Bahn nehmen, um zu ihrem Job zu komm'?
Sie packt ihr Handy aus und guckt bei Twitter
Und sucht nach: #UBahnFicker
Und die Moral: Fick nicht einfach in der Gegend rum
Hol dir bei BVG und Freundin erst mal 'ne Genehmigung
Äh Hallo, ich bin’s!
Tut mir wirklich leid Schatz, ich weiß auch nicht richtig,
wie das passieren konnte.
Ich bin da irgendwie in so 'ne kleine Bummserei
geraten… Aber ey, ich hab dir 'nen Strauß Blumen geholt und würd' dich auch
gern zum Essen einladen und so.
Und ich bin jetzt auch mehr oder weniger
Umberto-Preisträger!
Und du wärst dann quasi die Umberto-Preisträger-Freundinn
und Bluemstrauß-Besitzerin.
Eigentlich 'ne win-win Situation oder?
Und das kann ja unsre Liebe nur stärken.
Wir müssen jetzt zusammenhalte,
sowas haut uns nicht vom Hocker oder?
Ey komm schon, verzeih' mir!

(traducción)

¿Qué sucedió?
Un pájaro me lo cantó
Esta es la historia de cierto hijo de puta del metro
Después de la fiesta, todos los demás se habrían quedado dormidos.
Hijo de puta del metro, ¿dónde te metiste?
Horniness toma el control, él comienza a tientas
Cada vez que está en el túnel, tiene que tunelizar a alguien.
Dedo medio a los que odian, hombre, cuida tu mierda
Cuando te follas a chicas en el metro sin preocuparte
Tu motivación, problemas semanales con las fallas.
Y de ahí la molestia pública.
No llegaste al lugar tranquilo
Y te tomaste el tráfico del metro demasiado literalmente
Te daré un consejo, un método muy sencillo.
Puedes sacarlo en casa, afuera se queda en pantalon
Tal vez tu esposa te perdone, cómprale un ramo
Y si no te deja en el metro
No puede evitarlo, lo siente mucho.
Es demasiado impresionante en el metro, para dos
Porque tiene que sacarlo, sino ya no puede más.
Sí, solo lo enferma, este tráfico del metro.
Sí, el metro, metro, metro, metro
U-u-u-metro, U, el tráfico del metro
metro metro, metro metro
U-u-u-metro, U, el tráfico del metro
Por la mañana se despierta y sale de casa.
Ella bebe su café, y luego sale
Ella quería conseguir bollos, espera un minuto, shock
Amigo, conoces a este idiota
Porque se había enterado por el periódico.
Su novio acaba de penetrar a otras damas en el puto tren
Él solía ser su héroe de acción.
Ahora su video de hijo de puta ha sido puesto en línea.
Ella no sabía que a él le gustaba el sexo así.
Tráfico de metro, qué mundo tan sucio
¿Cómo se supone que va a sacar las imágenes de su cabeza ahora?
¿Y tomar el metro para llegar a su trabajo?
Saca su celular y mira Twitter
Y busca: #UBahnFicker
Y la moraleja: no solo jodas
Obtenga un permiso de BVG y su novia primero
¡Hola, soy yo!
Lo siento mucho cariño, yo tampoco lo sé
como pudo pasar eso
Estoy un poco en un lío
lo adiviné... Pero oye, te compré un ramo de flores y tú también
quisiera invitarte a cenar y tal.
Y yo estoy más o menos ahora también
¡Ganador del premio Umberto!
Y entonces serías la novia del ganador del Premio Umberto
y dueño del ramo.
En realidad es una situación de ganar-ganar, ¿no es así?
Y eso solo puede fortalecer nuestro amor.
Tenemos que permanecer juntos ahora
algo así no nos quita los calcetines, ¿verdad?
¡Oye, vamos, perdóname!