Traducción de la letra de la canción Back to Back - Экспайн

Back to Back (original)

Грайм или фонк, нашей команде не принципиален твой жанр, эй поц
Я интереснее многих и чувствую голос не меньше чем сто проц
Город не знает войны, но мы точно обучены доставать нож, скотч
Когда наступят похуже деньки, любой объебаный торч
Выкупит каждое слово, что я ему пел, смысл ведь прост, экс монстр,
кости как танцпол, где за тАК хоронят ребят, если я транспорт, значит ты
транса на трассе Е-95
Я бегу вперёд, это гнилье, чувствует запах победы над слабым
Я самый пиздатый по меркам их лидеров, это не значит, что я ловлю старсы
Тупо лишь факты из жизни обычного парня с района глубинки, что нету на картах,
а значит и в памяти, но ты же знаешь Экспайна, а стало быть я представляю свой
город с Подходом и Майком, отменой стандартов и горкой отменного стаффа.
Собственный стиль и немного таланта, Тони Монтана
Заряжай пули в мой миниган
Если я сдохну, выкури блант
Моя подружка хотела бы знать
Сколько подружек вообще у меня
Номиналы падают, но
Скилл растёт, я вижу его
Твоя блонд это мой тонус
И мой путь это кино
Заткни ебало, я ебусь в импалах
И мчу без страха, параллельно этому
Чую завтра, мы чёта схаваем
И залетим, туда гдЕЕ нету времени
Слышишь, мама, не волнуйся, когда я
Рву со старта, туда где весело
Утром карта подскажет как я
Очутился в другой вселенной
Мой флоу, чувствуй ебальником в пол, я вытащил дно на своих плечах, это на чало,
сотни начал
Ю ноу, суки говорят не то
Когда пытаются сто раз показать мне повод
Остаться никем, но я взял уже нож, чтобы обрезать вам провод
Ты на бабках, но мне похуй
Собрал себя как никогда, бери автограф
Да я мааал, но вааам
Дам карт-бланш на хааап
Я пахал, чтоб кааждый квартал был убран, мой урбан не простит, если я останусь
позади, придурок
Это Экс, и ты запомнил
Да мы с кэсом на ладони
С травой секс это мой допинг
Браво сэр, отличный номер

Back to Back (traducción)

Grime o fok, a nuestro equipo no le importa tu género, oye
Soy más interesante que muchos y siento la voz de nada menos que al cien por cien
La ciudad no conoce la guerra, pero precisamente estamos entrenados para sacar cuchillo, cinta adhesiva
Cuando llegan los peores días, cualquier maldita antorcha
Redimirá cada palabra que le canté, el significado es simple, ex-monstruo,
los huesos son como una pista de baile, donde los chicos son enterrados de esta manera, si yo soy un transporte, entonces tú
trance en la autovía E-95
Corro hacia adelante, está podrido, huele a victoria sobre los débiles
soy el mas jodido por los estandartes de sus lideres, esto no quiere decir que atrape estrellas
Estúpidamente, solo hechos de la vida de un tipo común del interior, que no están en los mapas,
y por lo tanto en la memoria, pero sabes Expine, y por lo tanto presento mi
una ciudad con Approach y Mike, la abolición de las normas y una colina de excelente personal.
Estilo propio y un poco de talento, Tony Montana
Carga balas en mi ametralladora
Si me muero, fuma un blunt
mi novia quisiera saber
cuantas novias tengo
Las denominaciones están cayendo, pero
La habilidad está creciendo, puedo verlo.
tu rubio es mi tono
Y mi camino es el cine
Cierra la boca, estoy jodiendo en impalas
Y corro sin miedo, paralelo a esto
Siento que mañana comeremos
Y volaremos a donde no hay tiempo
¿Oyes, madre, no te preocupes cuando yo
Arranco desde el principio, donde es divertido
Por la mañana el mapa te dirá cómo
Me encontré en otro universo
Mi flujo, me siento como un hijo de puta en el suelo, tiré el trasero sobre mis hombros, este es el comienzo,
cientos de comienzos
Ya sabes, las perras dicen cosas equivocadas
Cuando intentan cien veces mostrarme una razón
Queda nadie, pero ya tomé un cuchillo para cortar tu alambre
Estás arriba, pero me importa un carajo
Se reunió como nunca antes, tomó un autógrafo
Sí, maaal, pero waaam
Dam carta blanca en haaap
Aré para que se limpiara cada cuadra, mi urbanita no perdonará si me quedo
detrás, tonto
Esta es Ex y te acuerdas
Sí, estamos con un caso en la palma de la mano.
El sexo con marihuana es mi droga
Bravo señor excelente