Traducción de la letra de la canción Дофамин - Экспайн

Дофамин (original)

Сотни миль на восток, сотни миль на запад,
А там нет никого, кто сможет меня обрадовать
Твоё небо закатит глаза, небо потушит огни,
А щас я даже Джими стал, не хочу даже Хеннесси
Чё-то не так и чё-то не то, мои мысли бегут в колесе как под колесом
И парализованы быть адекватным, как это сложно мне
Не лезь, так бывает со всеми, мне не нужны твои советы
Просто дай немного времени
Голова дико забита, твой голос хуже всего щас
Видела бы ты мой мир, лалли
Проще сказать: «Будь проще»
Да, я одичал — помоги мне
И странно как будто на отходосах, поэтому
Дай мне дофамина (До-до-до-до-дофамина)
Дай мне дофамина-намина-намина-на-на
Адреналина, и лина, и лина-ли-на-на
Серотонина рутина мою кабину забрала
Я хочу мира как вирус эн-эндорфина и вина
Дай мне дофамина-намина-намина-на-на
Адреналина, и лина, и лина-ли-на-на
Серотонина рутина мою кабину забрала
Я хочу мира как вирус эн-эндорфина и вина
Эвтаназия, иллюминация, а глаза как у азиата
Я вызываю такси до завтра и звонит водила из Яндекса
Этот баран в своих навигаторах даже не может доехать до адреса,
А ты сам только заехал кукухой на полюс, видимо небу так нравится,
А весна во всю уже распустилась, я распустил свои сопли
Дайте мне стимул — я тронусь
Невыносимо — я чувствую голод,
А силы, кажется, дали по-съёбам
Это насилие или угрозы, но зимы не стали короче,
А дома тепло растворилось как щёлочь
Ещё бы я тёмный, но даже не ночью (о чём ты)
Просто все траблы ударили разом
Просто я грустный хожу по магазу
Просто куплю себе воду без газов
Просто пойду прогуляюсь без вас всех
Просто подпитаю в плеере пацов
И улыбнусь, потому что хотелось, а не потому что так надо
Так что
Дай мне дофамина-намина-намина-на-на
Адреналина, и лина, и лина-ли-на-на
Серотонина рутина мою кабину забрала
Я хочу мира как вирус эн-эндорфина и вина
Дай мне дофамина-намина-намина-на-на
Адреналина, и лина, и лина-ли-на-на
Серотонина рутина мою кабину забрала
Я хочу мира как вирус эн-эндорфина и вина

(traducción)

Cientos de millas al este, cientos de millas al oeste
Y no hay nadie que pueda hacerme feliz
Tu cielo rodará tus ojos, el cielo apagará las luces,
Y ahora mismo me convertí en Jimi, ni siquiera quiero a Hennessy
Algo está mal y algo no está bien, mis pensamientos corren en una rueda como debajo de una rueda
Y paralizado para ser adecuado, que dificil es para mi
No te metas, a todos les pasa, no necesito tus consejos.
Sólo dame un poco de tiempo
Cabeza salvajemente llena, tu voz es la peor en este momento
Deberías haber visto mi mundo, Lally
Es más fácil decir: "Sé simple"
Sí, me estoy volviendo loco, ayúdame.
Y extraño como si fuera un desperdicio, así que
Dame dopamina (Do-do-do-do-dopamina)
Dame dopamina-namin-namin-na-na
Adrenalina, y lina, y lina-li-na-na
La rutina de serotonina tomó mi cabina
Quiero paz como un virus de endorfina y vino
Dame dopamina-namin-namin-na-na
Adrenalina, y lina, y lina-li-na-na
La rutina de serotonina tomó mi cabina
Quiero paz como un virus de endorfina y vino
Eutanasia, iluminación y ojos de asiático
Llamo a un taxi hasta mañana y llama el conductor de Yandex.
Esta oveja en sus navegadores ni siquiera puede llegar a la dirección,
Y tú mismo acabas de llevar un cuco al poste, aparentemente al cielo le gusta tanto,
Y la primavera ya floreció en su totalidad, disolví mis mocos
Dame un incentivo, me mudaré
Insoportable - Tengo hambre
Y la fuerza parece que se la han dado de una puta manera
Es violencia o amenazas, pero los inviernos no se han acortado
Y en casa el calor se disolvió como álcali
Todavía estoy oscuro, pero ni de noche (de qué hablas)
Solo todos los problemas golpean a la vez
Estoy triste caminando por la tienda
Me compraré agua sin gases
Iré a dar un paseo sin todos ustedes
Solo estoy alimentando al jugador de chicos
Y sonreiré porque quise, y no porque tenga que hacerlo.
Así que eso
Dame dopamina-namin-namin-na-na
Adrenalina, y lina, y lina-li-na-na
La rutina de serotonina tomó mi cabina
Quiero paz como un virus de endorfina y vino
Dame dopamina-namin-namin-na-na
Adrenalina, y lina, y lina-li-na-na
La rutina de serotonina tomó mi cabina
Quiero paz como un virus de endorfina y vino