Traducción de la letra de la canción Money - El Da Sensei, The Returners, Reef The Lost Cauze

Money (original)

I gotta eat homie, I gotta make bread
This is America, shit look at K-Fed
Anyone with a dollar and dream can pocket cream
Sit and think of possible schemes
When I was young I had a paper route
I was a paper boy
20 years later haters, still countin' paper boy
Money talks so trust me, I’m makin' noise
People turn to slaves like Rich Pryor when he played The Toy
For that fast dollar, it take a lot of work
I’m on an island, water bluer than Papa Smurf
Bein' broke and bummy man, it’s gotta hurt
I’m tryin' to cop a Benz before I cop a hearse
You can die for it
You will lie for it
Money make a bitch get on her knees and cry for it
We don’t have the same vice as the rich
Cause without money homeboy your life is just shit
And that’s real
«Money make the world go round»
«Money on my mind»
«Nowadays» — Mr. Lif
«All 4 The Cash» — Gang Starr
«The money, money»
«Money make the world go round»
«Money on my mind»
«Nowadays»
«All 4 The Cash»
«The money, money»
Loot the root of all evil
Seen it dissolve people
And curse the feeble and the needy and the non equal
They ever paper chase green backs for luxury
Lavish lifestyle on a low budget fee
Some cats grind illegally and some straight
Most scrape to fill ends across lines, interstate
Unemployment leads to no enjoyment
Constant suffering from hard times spent
On the scramble, stick ups become casual
Unnatural thoughts for cream to make gradual
Tools bang steady for the come up and the cash out
Dice game, leave the dealer, Posse wanna Mash Out
Legal tender costs friends to enemies
Lady friends whisper «please», strictly on bent knees
Family never blends when they ask him for cheese
ATM receipts steady fallin' out my sleeves
It’s like
«Money make the world go round»
«Money on my mind»
«Nowadays» — Mr. Lif
«All 4 The Cash» — Gang Starr
«The money, money»
«Money make the world go round»
«Money on my mind»
«Nowadays»
«All 4 The Cash»
«The money, money»
I buy a pound or a brink on counterfeit
Keep powder to flip, push weight like a power lift
House shit
Two chains in the outfit
Outwit
Plug you with a gun like an outlet
Turn your town to the wild west
And count bread
?
flow out the shower head
I’m just a con man nigga
Dollar flipper
White collar, killer
Common script I’ll starve and pimp her
Put her out there and tell them tricks to park they Sentras
And our agenda is the larger tender
You’re not hard to injure I’ll part and bend ya
Gosh loves and the target interpardon the clip
Look like a cigar dispenser
Chandon pour it all on the whiskers
Come whisper when you see the larger picture
Nigga
«Money make the world go round»
«Money on my mind»
«Nowadays» — Mr. Lif
«All 4 The Cash» — Gang Starr
«The money, money»
«Money make the world go round»
«Money on my mind»
«Nowadays»
«All 4 The Cash»
«The money, money»

(traducción)

tengo que comer homie, tengo que hacer pan
Esto es América, mierda mira a K-Fed
Cualquiera con un dólar y un sueño puede embolsarse crema
Siéntate y piensa en posibles esquemas
Cuando era joven tenía una ruta de papel
yo era un repartidor de periódicos
20 años después, los que odian, siguen contando al repartidor
El dinero habla, así que confía en mí, estoy haciendo ruido
La gente recurre a esclavos como Rich Pryor cuando interpretó The Toy
Por ese dólar rápido, se necesita mucho trabajo
Estoy en una isla, el agua es más azul que Papá Pitufo
Estar arruinado y loco, tiene que doler
Estoy tratando de copear un Benz antes de copear un coche fúnebre
puedes morir por eso
Mentirás por eso
El dinero hace que una perra se arrodille y llore por él
No tenemos el mismo vicio que los ricos
Porque sin dinero amigo tu vida es solo una mierda
y eso es real
«El dinero hace que el mundo gire»
"Dinero en mi mente"
«Hoy en día»: Sr. Lif
«All 4 The Cash»: Gang Starr
«El dinero, dinero»
«El dinero hace que el mundo gire»
"Dinero en mi mente"
"Hoy en día"
«Todos 4 El Efectivo»
«El dinero, dinero»
Saquear la raíz de todo mal
Lo he visto disolver personas
Y maldecir a los débiles y los necesitados y los no iguales
Siempre persiguen papeles verdes por lujo
Estilo de vida lujoso con una tarifa económica
Algunos gatos muelen ilegalmente y otros directamente
La mayoría raspa para llenar extremos a través de líneas, interestatal
El desempleo conduce a falta de disfrute
Sufrimiento constante por los tiempos difíciles pasados
En la lucha, los asaltos se vuelven casuales
Pensamientos antinaturales para que la crema se haga gradual.
Las herramientas son constantes para la aparición y el retiro
Juego de dados, deja al crupier, Posse quiere Mash Out
La moneda de curso legal cuesta amigos a enemigos
Las amigas susurran "por favor", estrictamente de rodillas
La familia nunca se mezcla cuando le piden queso
Recibos de cajeros automáticos constantemente cayendo de mis mangas
Es como
«El dinero hace que el mundo gire»
"Dinero en mi mente"
«Hoy en día»: Sr. Lif
«All 4 The Cash»: Gang Starr
«El dinero, dinero»
«El dinero hace que el mundo gire»
"Dinero en mi mente"
"Hoy en día"
«Todos 4 El Efectivo»
«El dinero, dinero»
Compro una libra o un borde en falsificación
Mantén la nieve polvo para voltear, empuja el peso como un elevador de potencia
mierda de casa
Dos cadenas en el outfit
Burlar
Conectarte con un arma como un enchufe
Convierte tu ciudad en el salvaje oeste
Y cuenta el pan
?
sale por el cabezal de la ducha
Solo soy un estafador nigga
Aleta de dólar
cuello blanco, asesino
Guión común Me moriré de hambre y la proxeneta
Ponla ahí fuera y cuéntales trucos para aparcar los Sentras
Y nuestra agenda es la licitación más grande
No eres difícil de lastimar, te separaré y te doblaré
Gosh loves y el objetivo interpardon el clip
Parece un dispensador de puros.
Chandon vierte todo en los bigotes
Ven a susurrar cuando veas la imagen más grande
negro
«El dinero hace que el mundo gire»
"Dinero en mi mente"
«Hoy en día»: Sr. Lif
«All 4 The Cash»: Gang Starr
«El dinero, dinero»
«El dinero hace que el mundo gire»
"Dinero en mi mente"
"Hoy en día"
«Todos 4 El Efectivo»
«El dinero, dinero»