Traducción de la letra de la canción The Black Diamonds - Ghostface Killah, Roc Marciano, Killa Sin

The Black Diamonds (original)

I warn you shit face!
I pick who I’m gonna bury next
Say your prayers fast
'cause you’re about to feel my arm in
Freedom of speech, watch how I reach my potential
I still know hunting for, dope tracks and instrumentals
Travel the world, found black diamonds in the Everglades
Fought Temptations, slap-boxed in The Devil’s cage
Globe Trotter, spot-rusher, I bust in your mouth like a Gusher
It’s Wu Tang motherfucker!
I ain’t mad, I cock My music in the chamber
I’m God’s gift;
heard I was born in a manger
Danger!
Cosmetic face rearrange you
Leave you slumped on the chestboard found by a park ranger
Burst of adrenaline, bungee jump off of the Verrazano
I skydive in some sky-blue Ferragamo’s
In the streets heavy, my charms chunky
You damn right I fuck fans
And I keep the munchies
Guess you must be, the four dog fist champion
(I've heard of this devil’s kick, of course yeah
Everyone knows in the Kung-Fu world
It’s a method that’s never been defeated yet)
Ha ha ha, and won’t be
I suppose I should warn you
I’ve been given good money, to kill you
Loose cannon
Forty-deuce flicks to Paris, way back at the Palace
Like Mike Harris
Callous
Fly nicest, metallic, bang mallets
Fly your whole carriage to Paris
The Black Pat Garrett
Carats on Donna Karens
Guys die trying to drive the McLaren
Islamic, burn chronic out on the terrace
Angelic body lie cold without spirit
My finest hour, you sacrifice to a higher power
Fly from the tower, I fly sour
And buy powder, .40 cal give your pal a shower
You shit in your new Calvin Klein trousers
The night prowler, your life is ours
Knife your Eddie Bauer, leave you
Push up flowers
You ain’t counting chip-counters
Niggas is pimps your bitch shouted
The 650 get cloudy
You’ll see!
I’m a master now
And whoever insulted you, pays with his life for this
That I swear!
I’ll fight now
(Okay, not bad)
(Patience, you’ve not seen it all yet)
Yo;
gonna beef I don’t discriminate
We dudes black and blue, smack on crews
Like they’re food, taking space up
On my dinner plate
Depending on my mental state
The mood that I’m in’ll make me charge like a bull
Pull the tool out and ventilate you
Sinner taste you down
Make your crown face your frown, full of
Rounds from the pound that detonate when
They penetrate
Tell you always been a snake
You don’t move like I do
Imitators hate the fact
That they can’t do what I do
I’m mindful of my rivals, I can
Smell em when they slide through
Provide you my arrival, they won’t even get a side-view
Won’t know that life is over
Til I’m standing right beside you
It’s not that I don’t like you, motherfuckers
I despise you.
The other different pedigree
Not cut from the same cloth, stay G’d up
From the feet up, while your heart pump duck sauce
I love it when they tough talk
My guns love to bust off, but every time
I squeeze they call police, they bus me up north
Sinister the finisher, they label me a menace
And got mad when I laughed at the judge
During sentencing, not glorifying prison but
I’m built tough for bidding
It’s survival of the fittest shit
I live it every minute every hour to the second
I’m gaining my respect
Never catch the god in the yard
Sharpening the weapons, got shooters
On demand, new recruits for the Clan
Sticking everything moving, more loot for the fam
Ain’t a damn thing changed, just say the name, bitch: Wu-Tang!

(traducción)

¡Te advierto cara de mierda!
Yo elijo a quién voy a enterrar a continuación
Di tus oraciones rápido
porque estás a punto de sentir mi brazo en
Libertad de expresión, mira cómo alcanzo mi potencial
Todavía sé cazar pistas geniales e instrumentales
Viaja por el mundo, encuentra diamantes negros en los Everglades
Luchó contra las tentaciones, encerrado en la jaula del diablo
Globe Trotter, spot-rusher, reviento en tu boca como un Gusher
¡Es el hijo de puta de Wu Tang!
No estoy enojado, lanzo mi música en la cámara
Soy un regalo de Dios;
Escuché que nací en un pesebre
¡Peligro!
La cara cosmética te reorganiza
Dejarte desplomado en el arcón encontrado por un guardaparque
Explosión de adrenalina, puenting desde el Verrazano
Hago paracaidismo en un Ferragamo azul cielo
En las calles pesadas, mis encantos gruesos
Tienes toda la razón, me follo a los fans
Y me quedo con los munchies
Supongo que debes ser, el campeón de puño de cuatro perros.
(He oído hablar de esta patada del diablo, por supuesto, sí
Todo el mundo sabe en el mundo del Kung-Fu
Es un método que nunca ha sido derrotado todavía)
Ja ja ja, y no será
Supongo que debería advertirte
Me han dado buen dinero, para matarte
Bala perdida
Cuarenta y dos películas a París, allá en el Palacio
como mike harris
Calloso
Vuela mejor, metálico, golpea mazos
Vuela todo tu carruaje a París
El negro Pat Garrett
Quilates en Donna Karens
Los chicos mueren tratando de conducir el McLaren
Islámica, quema crónica en la terraza
Cuerpo angelical yacen fríos sin espíritu
Mi mejor momento, te sacrificas a un poder superior
Vuela desde la torre, vuelo amargo
Y compra polvo, .40 cal dale una ducha a tu amigo
Te cagas en tus nuevos pantalones Calvin Klein
El merodeador nocturno, tu vida es la nuestra
Cuchillo a tu Eddie Bauer, te dejo
Empuje hacia arriba las flores
No estás contando contadores de fichas
Niggas es proxenetas tu perra gritó
El 650 se nubla
¡Verás!
ahora soy un maestro
Y quien te insultó, pague con su vida por esto
¡Que lo juro!
pelearé ahora
(Está bien, no está mal)
(Paciencia, aún no lo has visto todo)
Yo;
voy a pelear no discrimino
Somos tipos negros y azules, golpeamos a las tripulaciones
Como si fueran comida, ocupando espacio
En mi plato de la cena
Dependiendo de mi estado mental
El estado de ánimo en el que estoy me hará cargar como un toro
Saque la herramienta y ventílelo
Pecador probarte
Haz que tu corona se enfrente a tu ceño fruncido, lleno de
Rondas de la libra que detonan cuando
penetran
Dile que siempre has sido una serpiente
No te mueves como yo
Los imitadores odian el hecho
Que ellos no pueden hacer lo que yo hago
Soy consciente de mis rivales, puedo
Huelelos cuando se deslicen
Proporcione mi llegada, ni siquiera obtendrán una vista lateral
No sabrá que la vida ha terminado
Hasta que esté parado justo a tu lado
No es que no me gusten, hijos de puta
Te desprecio.
El otro pedigrí diferente
No cortado de la misma tijera, quédate con G'd up
De los pies hacia arriba, mientras tu corazón bombea salsa de pato
Me encanta cuando hablan duro
A mis armas les encanta explotar, pero cada vez
Aprieto llaman a la policía, me van en autobús al norte
Siniestro el finalizador, me etiquetan como una amenaza
Y me enojé cuando me reí del juez
Durante la sentencia, no glorificando la prisión sino
Estoy construido duro para hacer una oferta
Es la supervivencia de la mierda más fuerte
Lo vivo cada minuto cada hora al segundo
me estoy ganando el respeto
Nunca atrapes al dios en el patio
Afilando las armas, tengo tiradores
Bajo demanda, nuevos reclutas para el Clan
Manteniendo todo en movimiento, más botín para la familia.
No ha cambiado nada, solo di el nombre, perra: ¡Wu-Tang!