Traducción de la letra de la canción Cars on the Interstate… - C.C.F. Division, Wu-Tang Clan

Cars on the Interstate… (original)

What… I got bullets that’ll touch your brain
It takes nothing for me to fuck your dame
Remember me from «Hatin' Don’t Pay», pa, nothing’s change
Pushing heavyweights, still weighing a buck and change
Soaking wet, rock whole diamonds, no cuts in the chains
Let’s get the jumped off jumped off, where the chicks at?
You see a nigga with a nice 'what', nigga get that
Young rich cat, pitch crack, you against me is a missmatch
I spit murder, and sip canteens, back like six gats, so what homey
You out of luck homey, still don’t give a fuck, homey
Ride with the heat on me, in a big truck, homey
Cadillac, Escalades, you still getting stuck, homey
Got clientele like a weed spot, henny’d up
Creep blocks, with the heat cocked
Semi’s bust, after that, all beef stop
«Wanting respect…» — Ghostface Killah
Catch cars on the interstate
Move heroin, on the interstate
Heat toke cars on the interstate
ShaCronz gonna win this case, crawls all on his face
He pour Don on this bitch’s face
(What is it?) This is Brooklyn, Middle, nigga
(What is it?) Brooklyn, 6−7, Middle, nigga
(What is it?) This is Brooklyn, Middle, nigga
(What is it?) Brooklyn, 6−7, Middle, nigga
Don’t give a fuck who you are, my crew get down and murder ya
Change positions, move around like furniture
Inviting all hoes, you can slide with me
Party with Tory, or ride with Free
Peep the scenery, you know who my team be
Light reefer, know how to deuce on the green bee
With wife beaters, fuck envy’s, don’t like cheaters
If I can’t get in, with my sweats and Timbs
I’m a hood nigga, I live in the projects with a Benz
Ain’t like ya average rap nigga, still keeping gats, niggas
Post up like Shaq, on the block, with crack niggas
Spin ones, all that, and then some
Turn, shoot, shot in your face, and one
This is Brooklyn, Middle, nigga
Brooklyn, 6−7, Middle, nigga
This is Brooklyn, Middle, nigga
Brooklyn, 6−7, Middle, nigga

(traducción)

Qué... tengo balas que tocarán tu cerebro
No me cuesta nada follarme a tu dama
Recuérdame de «Hatin' Don’t Pay», pa, nada cambia
Empujando pesos pesados, todavía pesando un dólar y cambio
Empapados, diamantes enteros de roca, sin cortes en las cadenas
Vamos a saltar, saltar, ¿dónde están las chicas?
Ves a un negro con un buen 'qué', negro entiende eso
Joven gato rico, crack de tono, tú contra mí es un desajuste
Escupo asesinatos y bebo cantimploras, de vuelta como seis gats, así que qué hogareño
No tienes suerte hogareño, todavía no te importa un carajo, hogareño
Paseo con el calor en mí, en un camión grande, hogareño
Cadillac, Escalades, todavía te quedas atascado, hogareño
Tengo clientela como un lugar de hierba, henny'd up
Bloques de arrastre, con el calor amartillado
El busto de Semi, después de eso, toda la carne se detiene.
«Querer respeto...» — Ghostface Killah
Atrapa autos en la interestatal
Mueve heroína, en la interestatal
Coches toke de calor en la interestatal
ShaCronz va a ganar este caso, se arrastra por la cara
Él vierte Don en la cara de esta perra
(¿Qué es?) Esto es Brooklyn, Middle, nigga
(¿Qué es?) Brooklyn, 6-7, Middle, nigga
(¿Qué es?) Esto es Brooklyn, Middle, nigga
(¿Qué es?) Brooklyn, 6-7, Middle, nigga
No me importa un carajo quién eres, mi tripulación baja y te asesina.
Cambia de posición, muévete como un mueble
Invitando a todas las azadas, puedes deslizarte conmigo
Diviértete con Tory o viaja con Free
Mira el paisaje, sabes quién es mi equipo
Refrigerador ligero, sabe cómo engañar a la abeja verde
Con los golpeadores de esposas, a la mierda las envidias, no me gustan los tramposos
Si no puedo entrar, con mis sudaderas y timbales
Soy un negro del barrio, vivo en los proyectos con un Benz
No es como un rap nigga promedio, todavía conservando gats, niggas
Publica como Shaq, en el bloque, con crack niggas
Spin ones, todo eso, y luego algunos
Gira, dispara, dispara en tu cara, y uno
Esto es Brooklyn, Middle, nigga
Brooklyn, 6-7, Medio, nigga
Esto es Brooklyn, Middle, nigga
Brooklyn, 6-7, Medio, nigga