Traducción de la letra de la canción Lyrical Swords - Ras Kass, Wu-Tang Clan, GZA

Lyrical Swords (original)

Uh, Dreddy Kruger, what up, my nigga?
Yeah, GZA, you know, uh, Rassy, you know
Shouts out to my nigga Wreckonize, all my MIA
Formed in very a strong advanced post, east to west coast
Ahead of time, competition not even half close
Let’s say, by no means, an equal value
Prematurely brought to play, I’ll never allow you
To strike first, so precautions must be taken
And what’s worst?
When you’re just fronting and faking
It’s a shame when the sixteen bars are just a waste
And every line or word, is badly placed
Even dealing with the narrow window of time
My arrangements are quick, shutting down your power lines
On a bunch of small puppets, with a wack ass team
That only move, at a push of a button that pull strings
Bad boys move in silence, secretly fading in
Unlike fake gangstas and ya wannabe made men
Acting like they carry the gun that killed Lincoln
Or they rolling with two hundred murderers from Kingston
Our goal is to learn y’all niggas, about this new world order
But I’m still try’nna run up in the president’s daughters
He the author, ain’t let the NARC’s see this sparker
Stick to bitches walls like I’m Peter Parker
The Vida Guerra sidekick hacker
Five naked flicks, on the Internet jacked her
Dog, I’m not a rapper, I’m the black Dracula
Nosferatu, spitting darts at you, out of black Acura
Homies is gat packers, rat packer
Fly nigga, I’m the Benjamin stack attractor
Mack attacker, pimp slapper, the track cracker
Epitome of nice, after Rainbo press the lacquer
And y’all niggas is the worst, like fat chicks with little tits
If your names not YKK, then get off my dick
Bitch, I hang with the trillest, and that’s why 5 percenters
College kids and ex-felons feel us
I’m sick with the words, Waterproof and Liquid Swords
The world never heard this before, call me Mr. More
More money, more murder, and more spit to serve

Lyrical Swords (traducción)

Uh, Dreddy Kruger, ¿qué pasa, mi negro?
Sí, GZA, ya sabes, uh, Rassy, ​​ya sabes
Grita a mi nigga Wreckonize, todo mi MIA
Formado en un puesto avanzado muy fuerte, de la costa este a oeste
Antes de tiempo, la competencia ni siquiera está cerca de la mitad
Digamos, de ninguna manera, un valor igual
Traído prematuramente a jugar, nunca te permitiré
Para atacar primero, por lo que se deben tomar precauciones
¿Y qué es lo peor?
Cuando solo estás al frente y fingiendo
Es una pena cuando los dieciséis compases son solo un desperdicio
Y cada línea o palabra, está mal colocada
Incluso lidiando con la estrecha ventana de tiempo
Mis arreglos son rápidos, apagando sus líneas eléctricas
En un montón de pequeños títeres, con un equipo loco
Ese solo movimiento, con solo presionar un botón que tira de las cuerdas
Los chicos malos se mueven en silencio, desvaneciéndose en secreto
A diferencia de los gangstas falsos y los aspirantes a hombres
Actuando como si llevaran el arma que mató a Lincoln
O ruedan con doscientos asesinos de Kingston
Nuestro objetivo es aprender a todos ustedes, negros, sobre este nuevo orden mundial.
Pero todavía estoy tratando de encontrarme con las hijas del presidente
Él, el autor, no permite que los NARC vean esta chispa.
Quédate con las paredes de las perras como si fuera Peter Parker
El hacker compinche de Vida Guerra
Cinco películas desnudas, en Internet la secuestraron
Perro, no soy rapero, soy el Drácula negro
Nosferatu, escupiéndote dardos, de Acura negro
Homies son empacadores de gat, empacadores de ratas
Fly nigga, soy el atractor de pilas de Benjamin
Atacante de Mack, golpeador de proxenetas, el cracker de pistas
Epítome de agradable, después de que Rainbo presione la laca
Y todos ustedes, niggas, son lo peor, como chicas gordas con tetas pequeñas
Si tus nombres no son YKK, entonces bájate de mi polla
Perra, me quedo con el trino, y es por eso que 5 por ciento
Los universitarios y los ex delincuentes nos sienten
Estoy harto de las palabras, espadas impermeables y líquidas.
El mundo nunca escuchó esto antes, llámame Sr. More
Más dinero, más asesinatos y más escupitajos para servir