Traducción de la letra de la canción $500 Ounces - Westside Gunn, Freddie Gibbs, Roc Marciano

$500 Ounces (original)

Yeah, yeah, Kane train
Uh, mic check, check
Yeah, mic check, check
Uh, yeah, yeah, mic check, check
Yeah, uh, uh, mic check, check
Yeah, uh, nigga, check, check
Yeah, yeah, yeah
It’s been a long time since I tasted
Workin' that hot plate, cookin' in my homeboy basement
And Lambo knocked the coke off the table, that nigga waste it
I showed him the new straps, the AK with the green laser (Bing, bing, bing)
I’m on some street shit, my baby mama tweet shit to stir up my haters
I’m like, «Why she wanna stick me for my paper?»
But fuck it, that’s life, it’s what you make it, one day you gon' meet your
maker
Kobe died, I swear a nigga might cry when I watch the Lakers, damn
All our mamas would watch us, boy, we was neighbors
But how you look a nigga mom in the face when you shot her baby?
(Bow)
I got skeletons in my closet, right next to Balenciaga
Call me Fred DiBiase, garage is a million dollars, my nigga
Yeah, it’s just the way that God be plannin' shit
I drop a load, I take a load off, that’s load management
And last lap, I dropped the ho off and bagged a Spanish bitch
Pulled out the dick, she snort the coke off, I’m livin' lavishly
Yeah, Kane, huh
Bitch nigga, you know what it is, baby, yeah
Told you from the go
Told you from the get go
You ain’t gotta go home, but you gotta go
Uh, ain’t no Ls on my jacket
The MAC-11 hit your melon and crack it (Crack it)
Ain’t no pads for that in that medicine cabinet (No)
Can’t mess with whatever’s in that gelatin tablet (Fuck that)
Ten metal fragments can flip your skeleton backwards (Flip 'em)
All you seen after that was blackness (Mm)
This ain’t no backpack shit, he slangs half a brick
Bitch, you need to ease back a bit, the trench has cactus pins (Ow)
The seats in the Benz Lenny Kravitz skin, don’t get your cabbage split (Tan
shit)
It don’t matter what establishment, we in it (We gettin' shipped the fuck out)
Always get the biggest chicken wing, you don’t get to eat on one onion ring
At least a hundred Jesus links underneath the mink
Yellow Bugatti look like a bumblebee
Compressor on the front to muffle the heat
The submachine gun, it come with the beam amongst other things that’s unseen
To run with me, you need sunscreen cream, see I’m covered in bling (Bling)
Motherfucker, ain’t no shade, even under the trees where monkeys swing
(Ah-ah-ah)
The marijuana money green, I’m runnin' the company like a drug ring
Livin' comfortably off of gut instinct
That fell upon me once I was done with the streets (Uh)
You still scheme in public, P, let me bring you up to speed
You get your wig spun like a tumbleweed in Belize, I get on the beat and bleed
(Bleed)
Sacrifice of livin' and bein' to please deities
Them were VVs, flood the big Nefertiti piece (Ayo)
I had the rusty forty-five, I had the MAC, too
(Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, brr, I had the MAC too,
brr)
You hang with a rat, you a rat, too (You's a rat, too)
We used to chip in on the big, bag it up, that’s my rent
You take a shift, I take a shift, the feds come, raise my kids
Take my phone, keep the licks goin', never bust a brick open (Ah)
12−12 baggers was baggin', flaggin'
Rick Owens over pots, hand me some ice, he left the fridge open
I’m tryna see my kids grow up, y’all niggas' ribs showin'
God made light, Dolce Gabbana on my A-like day and night (Day and night)
My young niggas’ll take your life (Boom, boom, ah, boom, boom, boom, boom, boom)
East side niggas’ll never change (They'll never change)
Brick come through and spill your brains (Brr, boom, boom, boom, boom, boom,
boom, boom, brr)

(traducción)

Sí, sí, tren Kane
Uh, verificación de micrófono, verificación
Sí, verificación de micrófono, verificación
Uh, sí, sí, verificación de micrófono, verificación
Sí, uh, uh, verificación de micrófono, verificación
Sí, uh, nigga, cheque, cheque
Si, si, si
Ha pasado mucho tiempo desde que probé
Trabajando en ese plato caliente, cocinando en el sótano de mi amigo
Y Lambo tiró la coca de la mesa, ese negro la desperdició
Le mostré las correas nuevas, el AK con el láser verde (Bing, bing, bing)
Estoy en alguna mierda callejera, mi bebé mamá tuitea mierda para agitar a mis enemigos
Estoy como, "¿Por qué quiere pegarme por mi trabajo?"
Pero a la mierda, así es la vida, es lo que haces, un día conocerás a tu
fabricante
Kobe murió, juro que un negro podría llorar cuando veo a los Lakers, maldita sea
Todas nuestras mamás nos miraban, chico, éramos vecinos
Pero, ¿cómo miras a una madre negra a la cara cuando le disparas a su bebé?
(Inclinarse)
Tengo esqueletos en mi armario, justo al lado de Balenciaga
Llámame Fred DiBiase, el garaje cuesta un millón de dólares, mi negro
Sí, es solo la forma en que Dios está planeando mierda
Dejo caer una carga, me quito una carga, eso es gestión de carga
Y en la última vuelta, dejé caer el ho y embolsé a una perra española
Sacó la polla, ella resopló la coca, estoy viviendo lujosamente
Sí, Kane, ¿eh?
Negro perra, ya sabes lo que es, nena, sí
Te lo dije desde el principio
Te lo dije desde el principio
No tienes que ir a casa, pero tienes que ir
Uh, no hay L en mi chaqueta
El MAC-11 le pega a tu melón y te lo raja (Craquea)
no hay almohadillas para eso en ese botiquín (no)
No puedo meterme con lo que sea que haya en esa tableta de gelatina (al diablo con eso)
Diez fragmentos de metal pueden voltear tu esqueleto hacia atrás (voltearlos)
Todo lo que viste después de eso fue negrura (Mm)
Esto no es una mierda de mochila, argot medio ladrillo
Perra, necesitas relajarte un poco, la trinchera tiene alfileres de cactus (Ow)
Los asientos en la piel de Benz Lenny Kravitz, no te cortes el repollo (Tan
mierda)
No importa qué establecimiento, nosotros en él (Nos envían a la mierda)
Consigue siempre el ala de pollo más grande, no puedes comer en un aro de cebolla
Al menos cien enlaces de Jesús debajo del visón
Bugatti amarillo parece un abejorro
Compresor en la parte delantera para amortiguar el calor
La ametralladora, viene con el rayo entre otras cosas que no se ven
Para correr conmigo, necesitas crema de protección solar, mira, estoy cubierto de bling (Bling)
Hijo de puta, no hay sombra, incluso debajo de los árboles donde los monos se balancean
(Ah ah ah)
El dinero verde de la marihuana, estoy dirigiendo la compañía como una red de drogas
Vivir cómodamente por instinto
Eso me cayó encima una vez que terminé con las calles (Uh)
Todavía planeas en público, P, déjame ponerte al día
Haces girar tu peluca como una planta rodadora en Belice, me pongo al ritmo y sangro
(Sangrar)
Sacrificio de vivir y ser para complacer a las deidades
Ellos eran VVs, inundan la gran pieza de Nefertiti (Ayo)
Tenía el cuarenta y cinco oxidado, también tenía el MAC
(Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, brr, yo también tenía el MAC,
brr)
Te juntas con una rata, tú también eres una rata (tú también eres una rata)
Solíamos contribuir con lo grande, embolsarlo, ese es mi alquiler
Tú tomas un turno, yo tomo un turno, los federales vienen, crían a mis hijos
Toma mi teléfono, sigue lamiendo, nunca abras un ladrillo (Ah)
12-12 empacadores estaban embolsando, marcando
Rick Owens sobre ollas, dame un poco de hielo, dejó la nevera abierta
Estoy tratando de ver crecer a mis hijos, se muestran las costillas de todos los niggas
Dios hizo la luz, Dolce Gabbana en mi día y noche (Día y noche)
Mis niggas jóvenes te quitarán la vida (Boom, boom, ah, boom, boom, boom, boom, boom)
Los negros del lado este nunca cambiarán (nunca cambiarán)
Ladrillo viene y derrama tus cerebros (Brr, boom, boom, boom, boom, boom,
bum, bum, brr)