Traducción de la letra de la canción Hate To Say It - Azizi Gibson, Freddie Gibbs

Hate To Say It (original)

28 shit
Then, bitch, go down a bit
If you down for it, then, bitch, go down a bit (Bitch, go down a bit)
If you down for it, then, bitch, go down a bit
PH, motherfucker, uh (Uh, uh)
If you down for it, then, bitch, go down a bit (Bitch, go down a bit)
Tryna take these trips, well, bitch, better love my dick (Bitch, better love my)
If you down for me, then keep your mind on me (Keep your mind on me)
There’s a ton of you, but only one of me (There's only one of me)
I hate to say it, I hate to say it, you ain’t really worth my shit
I hate to say it, I hate to say it, you ain’t even twerk my shit
I hate to say it, I hate to say it, you ain’t even worth my spit
I hate to say it, I hate to say it, I went ahead and fucked your friend (Your
friend)
Brenda, Latisha, Linda, Felisha
Dawn, Leshawn, Inez, Alisha
Lisa, Monica, Sharon, Nicki
Lisa, Veronica, Karen and Nicki
Why you tryna spend all my time again?
Well, fuck that shit, better ride it
Until the sun comes up and we zombies
Until your man come back from the army
Nigga, you been heard right, bitch naughty (Nice)
Been had a thing for a misfit, yeah
Mighta been the one, but I missed that, yeah
I shouldn’t’ve been playin', no tricks, ah, yeah
I’ll take a loan out for a homeless person before I give my bitch one
I don’t even know why I stayed, son
I must be real damn bored, huh?
And any time I ever say I gotta go away
She always tryna play dumb
She’ll be like, say some'
I be like, «Bitch, I ain’t say nothin'»
Ooh, ooh, ooh, ooh (When I’m fuckin' busy, that’s what you need to do)
I be like, «Bitch, I ain’t say nothin'», «Bitch, I ain’t say nothin'"(Ooh, ooh,
ooh, ooh)
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh (Damn, ayy)
Now there’s Brenda, Latisha, Linda, Felisha
Dawn, Leshawn, Inez, Alisha
Lisa, Monica, Sharon, Nicki
Lisa, Veronica, Karen and Nicki
Shouts go out to my day-one
Pull up to the club, let her shake somethin'
Get it full of dope, let me make somethin'
House note, car note, I could pay some
Yeah, nigga, got a new Mercedes, on my eighth one
Put my bitch up in a condo on a lakefront
RIP the last nigga tried to take somethin'
You gon' fuck around, die for the same stunt, yeah, nigga
Bitch wanna knock the boots, turn the phone off
Hoes that you came with hatin', call the dogs off
Hoes clockin' me on the 'Gram, hit the logoff
Too legit, I’m tryna be too rich to fall off
I just dog-walked some hoes at the Waldorf
Niggas got the EDD, fucked 'em all off
I be with Colombian plugs, cut your balls off
All my niggas lit and too ripped to fall off
Real nigga, no perpin'
Hard tax on the work then I can’t work
Can’t apologize if I’m slow sendin' back virgins
I don’t even really rap, I be dope servin'
Ten hoes in the crib, that’s a whole circus
They gon' suck a nigga off while I’m still burstin'
I don’t even really rap, I be dope servin'
Hundred carats in the watch make a ho nervous
Make a ho nervous, yeah
Big Bunny Rabbit, mane (Haha)

(traducción)

28 mierda
Entonces, perra, baja un poco
Si te gusta, entonces, perra, baja un poco (Perra, baja un poco)
Si te gusta, entonces, perra, baja un poco
PH, hijo de puta, uh (Uh, uh)
Si te gusta, entonces, perra, baja un poco (Perra, baja un poco)
Tryna toma estos viajes, bueno, perra, mejor ama mi polla (Perra, mejor ama mi)
Si te enamoras de mí, entonces mantén tu mente en mí (mantén tu mente en mí)
Hay un montón de ti, pero solo uno de mí (Solo hay uno de mí)
Odio decirlo, odio decirlo, realmente no vales mi mierda
Odio decirlo, odio decirlo, ni siquiera has torcido mi mierda
Odio decirlo, odio decirlo, ni siquiera vales mi saliva
Odio decirlo, odio decirlo, seguí adelante y me follé a tu amigo (tu
amigo)
Brenda, Latisha, Linda, Felisha
Amanecer, Leshawn, Inez, Alisha
Lisa, Mónica, Sharon, Nicki
Lisa, Verónica, Karen y Nicki
¿Por qué intentas pasar todo mi tiempo otra vez?
Bueno, a la mierda esa mierda, mejor móntala
Hasta que salga el sol y seamos zombis
Hasta que tu hombre regrese del ejército
negro, te han escuchado bien, perra traviesa (agradable)
He tenido algo con un inadaptado, sí
Podría haber sido el elegido, pero me lo perdí, sí
No debería haber estado jugando, sin trucos, ah, sí
Tomaré un préstamo para una persona sin hogar antes de darle uno a mi perra
Ni siquiera sé por qué me quedé, hijo
Debo estar muy aburrido, ¿eh?
Y cada vez que digo que tengo que irme
Ella siempre intenta hacerse la tonta
Ella será como, digamos algo '
Yo soy como, "Perra, no digo nada"
Ooh, ooh, ooh, ooh (Cuando estoy jodidamente ocupado, eso es lo que tienes que hacer)
Yo soy como, "Perra, no digo nada", "Perra, no digo nada" (Ooh, ooh,
Ooh ooh)
oh, oh, oh
Ooh, ooh, ooh, ooh (Maldita sea, ayy)
Ahora están Brenda, Latisha, Linda, Felisha
Amanecer, Leshawn, Inez, Alisha
Lisa, Mónica, Sharon, Nicki
Lisa, Verónica, Karen y Nicki
Los gritos van a mi primer día
Acércate al club, déjala sacudir algo
Llénalo de droga, déjame hacer algo
Nota de la casa, nota del auto, podría pagar algo
Sí, nigga, tengo un Mercedes nuevo, en mi octavo
Poner a mi perra en un condominio frente al lago
RIP, el último negro intentó tomar algo
Vas a joder, morir por el mismo truco, sí, nigga
Perra quiere golpear las botas, apagar el teléfono
Azadas con las que viniste odiando, llama a los perros
Hoes cronometrándome en el 'Gram, presiona el cierre de sesión
Demasiado legítimo, estoy tratando de ser demasiado rico para caer
Acabo de pasear como perro algunas azadas en el Waldorf
Niggas consiguió el EDD, los jodió a todos
Estare con tapabocas colombianos cortate las bolas
Todos mis niggas encendidos y demasiado arrancados para caerse
Nigga real, no perpin'
Impuesto duro sobre el trabajo, entonces no puedo trabajar
No puedo disculparme si estoy tardando en devolver vírgenes
Ni siquiera rapeo realmente, estoy sirviendo a la droga
Diez azadas en la cuna, eso es todo un circo
Ellos van a chupar a un negro mientras yo sigo estallando
Ni siquiera rapeo realmente, estoy sirviendo a la droga
Cien quilates en el reloj hacen un ho nervioso
poner un ho nervioso, sí
Big Bunny Rabbit, melena (Jaja)