Traducción de la letra de la canción Still Livin' - Freddie Gibbs

Still Livin' (original)

I’m still livin like a dope dealer
And these streets they got no mercy on a broke nigga
Gangsta Island so all my niggas gang bangers
Girls come get your cook up
I came up with the cane slangers
And I grew up next door to the dopeman
Chevy red CL coupe clean as a coke can
DEA been doing surveillance they in the dope van
Nowadays they pay Walter Payton that’s 34 bands
Yea, I’m still living like a jack boy
Got your family wrapped up in tape, I’m 'bout the sack boy
And I heard it ain’t where you from it’s where you at boy
Make sure every place that I’m at next to the strap boy
Killing em, shit from these verses put holes in hearses
And these truckers need some product to purchase some at their service
Used to sale my yellow and nextel play for the chirpers
Ain’t no doubt we don’t check out CTE they close the curtains
And I’m still, still livin like a dope dealer
Finger on the trigger I ain’t taking shit from no nigga
Still, I’m still living like a dope boy
Wrapping up the pack of drugs traffic what you know boy
And I’m still, still livin like a dope dealer
Finger on the trigger I ain’t taking shit from no nigga
Still, I’m still living like a dope boy
Wrapping up the pack of drugs traffic what you know boy
Still cashing at dope check
Guns a contraband know that
Street said that I marked for death
And might be the one to give smoking next
Might fuck around might beat it down
That ass round and that throat wet
You a pussy boy straight cold Tecs
Got a hundred rounds bitch hold that
Bitch hold that, bitch hold up
Bitch know what that 4 bust
Bought a 14 of that straight hard
And served every geeker that rolled up
That straight trap with no raps with me
OT but they pack with me
Moonwalking on dope bitch I know real niggas on Jackson street
25th, 49th, cali kush over night
Come back to my store dawg to make sure you got your order right
And my shop might close up so make sure you put your orders in
Just another day another dollar ducking court again
Wrapping up the pack of drugs traffic watching out
Winter summer spring fall nigga shovel snow
And if I could I’d dig a tunnel straight to Mexico
Pass me my strap I think the police at my door because I’m

(traducción)

Todavía estoy viviendo como un traficante de drogas
Y estas calles no tuvieron piedad de un negro arruinado
Gangsta Island, así que todos mis niggas pandilleros
Chicas, vengan a cocinar
se me ocurrieron las calumnias de caña
Y crecí al lado del drogadicto
Chevy CL cupé rojo limpio como una lata de coca cola
La DEA ha estado haciendo vigilancia en la furgoneta de drogas
Hoy le pagan a Walter Payton que son 34 bandas
Sí, sigo viviendo como un Jack Boy
Tengo a tu familia envuelta en cinta, estoy a punto de despedir al chico
Y escuché que no es de dónde eres, es de dónde eres, chico
Asegúrate de que cada lugar en el que estoy al lado del chico de la correa
Matándolos, la mierda de estos versos hace agujeros en los coches fúnebres
Y estos camioneros necesitan algún producto para comprar algo a su servicio
Solía ​​​​vender mi juego amarillo y nextel para los chirriadores
No hay duda de que no revisamos CTE, cierran las cortinas
Y sigo, sigo viviendo como un traficante de drogas
Dedo en el gatillo, no aceptaré nada de ningún negro
Aún así, sigo viviendo como un chico drogadicto
Terminando el paquete de tráfico de drogas lo que sabes chico
Y sigo, sigo viviendo como un traficante de drogas
Dedo en el gatillo, no aceptaré nada de ningún negro
Aún así, sigo viviendo como un chico drogadicto
Terminando el paquete de tráfico de drogas lo que sabes chico
Todavía cobrando en el cheque de dopaje
Las armas de contrabando saben que
Street dijo que me marcó para la muerte
Y podría ser el próximo en dejar de fumar
Podría joder, podría vencerlo
Ese culo redondo y esa garganta mojada
Eres un chico marica heterosexual Tecs
Tengo cien rondas, perra, sostén eso
Perra aguanta eso, perra aguanta
Perra sabe lo que ese 4 busto
Compré un 14 de ese puro duro
Y sirvió a cada geeker que se enrolló
Esa trampa directa sin raps conmigo
OT pero ellos empacan conmigo
Moonwalking en dope perra Conozco niggas reales en la calle Jackson
25, 49, cali kush durante la noche
Vuelve a mi tienda amigo para asegurarte de que has recibido tu pedido correctamente
Y mi tienda podría cerrar así que asegúrate de hacer tus pedidos
Solo otro día, otro dólar esquivando la corte otra vez
Cerrando el paquete de tráfico de drogas cuidando
Invierno verano primavera otoño nigga pala nieve
Y si pudiera, cavaría un túnel directo a México
pasame mi correa creo que la policia en mi puerta porque estoy