Traducción de la letra de la canción Triple Threat - Freddie Gibbs

Triple Threat (original)

Till we get it right, baby, yah
Mix it up till we get it right, yah
If anything stay in your lane, you in my city now
Put diamonds on me and my riders on me
Came like LeBron, only trill niggas doing this shit
Ridin' on 'em, never dyin' on em
(«Man, you can’t tell me a motherfuckin' thing, bruh»)
Yeah, yeah
Triple-threat, triple-black the 'Vette—left it drippin' wet
Drippin' wet, whip that chicken wet, I just trippled that
Trip with that, bitch, I’m whipping wet, put that on the set
On the set, I iced up the set, put that on my neck
On my neck, stay in your lane, this game’ll lay you down
Bentley thang, last night, Mulsanne, today, Mercedes down
Pinky ring, ice diamond chain, these hoes can’t pay me now
Bentley thang, last night, Mulsanne, today, Mercedes down
Fuck your convo, bitch, I’m here for the sex—I must confess
Hit your ho and left that shit drippin' wet—I must confess
Fuck this rap shit, I’m just here for the check—I must confess
Po-po throw the hundred years on the desk—I won’t confess
Roll my dope to smoke like ain’t no tomorrow, yo, that’s my motto
Fuck your homies, make you po' out the bottle, bitch, I’m a rider
Roll my dope to smoke like ain’t no tomorrow, yo, that’s my motto
Fuck your homies, make you po' out the bottle, bitch, I’m a rider
Triple-threat, chipped 'em with the TEC, left 'em drippin' wet
Triple-threat, she a triple-threat;
booty, pussy, neck
Pussy, neck, papers, pussy wet, guess who pushin' that?
Pushin' that, I crossed out the set, left 'em drippin' wet
Drippin' wet, stay in your lane, this game will lay you down
Bentley thang, no wedding rang, ten different ladies now
What you claim?
I bang the same, we straight gang gangin' now
Package cain, hard white cocaine, I’m whippin' babies now
Fuck your convo, bitch, I’m here for the sex—I must confess
Hit your ho and left that shit drippin' wet—I must confess
Fuck this rap shit, I’m just here for the check—I must confess
Po-po throw the hundred years on the desk—I won’t confess
Roll my dope to smoke like ain’t no tomorrow, yo, that’s my motto
Fuck your homies, make you po' out the bottle, bitch, I’m a rider
Roll my dope to smoke like ain’t no tomorrow, yo, that’s my motto
Fuck your homies, make you po' out the bottle, bitch, I’m a rider
My diamonds on me and my riders on me, yeah
Ridin' on 'em, never dyin' on em, yeah
My diamonds on me and my riders on me, yeah
Ridin' on 'em, never dyin' on em, yeah
What?

(traducción)

Hasta que lo hagamos bien, nena, yah
Mézclalo hasta que lo hagamos bien, yah
Si algo permanece en tu carril, ahora estás en mi ciudad
Pon diamantes en mí y mis jinetes en mí
Vino como LeBron, solo los niggas trill haciendo esta mierda
Cabalgando sobre ellos, nunca muriendo sobre ellos
(«Hombre, no puedes decirme una cosa de mierda, hermano»)
Sí, sí
Triple amenaza, triple negro el Corvette, lo dejó goteando
Goteando mojado, batir ese pollo mojado, acabo de triplicar eso
Viaje con eso, perra, me estoy mojando, pon eso en el set
En el set, puse hielo en el set, puse eso en mi cuello
En mi cuello, quédate en tu carril, este juego te tumbará
Bentley thang, anoche, Mulsanne, hoy, Mercedes abajo
Anillo meñique, cadena de diamantes de hielo, estas azadas no pueden pagarme ahora
Bentley thang, anoche, Mulsanne, hoy, Mercedes abajo
A la mierda tu convo, perra, estoy aquí por el sexo, debo confesar
Golpea tu ho y deja esa mierda empapada, debo confesar
Al diablo con esta mierda de rap, solo estoy aquí por el cheque, debo confesar
Po-po tira los cien años sobre el escritorio, no lo confesaré
Enrolla mi droga para fumar como si no hubiera mañana, yo, ese es mi lema
A la mierda tus amigos, haz que saques la botella, perra, soy un jinete
Enrolla mi droga para fumar como si no hubiera mañana, yo, ese es mi lema
A la mierda tus amigos, haz que saques la botella, perra, soy un jinete
Triple amenaza, los astillaron con el TEC, los dejaron goteando mojados
Triple amenaza, ella una triple amenaza;
botín, coño, cuello
Coño, cuello, papeles, coño mojado, ¿adivinen quién empuja eso?
Presionando eso, taché el set, los dejé goteando
Goteando mojado, quédate en tu carril, este juego te tumbará
Bentley thang, no sonó la boda, diez damas diferentes ahora
¿Qué reclamas?
Golpeo lo mismo, ahora somos pandillas heterosexuales
Paquete caín, cocaína blanca dura, ahora estoy azotando bebés
A la mierda tu convo, perra, estoy aquí por el sexo, debo confesar
Golpea tu ho y deja esa mierda empapada, debo confesar
Al diablo con esta mierda de rap, solo estoy aquí por el cheque, debo confesar
Po-po tira los cien años sobre el escritorio, no lo confesaré
Enrolla mi droga para fumar como si no hubiera mañana, yo, ese es mi lema
A la mierda tus amigos, haz que saques la botella, perra, soy un jinete
Enrolla mi droga para fumar como si no hubiera mañana, yo, ese es mi lema
A la mierda tus amigos, haz que saques la botella, perra, soy un jinete
Mis diamantes en mí y mis jinetes en mí, sí
Cabalgando sobre ellos, nunca muriendo sobre ellos, sí
Mis diamantes en mí y mis jinetes en mí, sí
Cabalgando sobre ellos, nunca muriendo sobre ellos, sí
¿Qué?