Traducción de la letra de la canción Pérola - Elaine de Jesus

Pérola (original)

É como pérola escondida no mar
A tua vida é um tesouro que só Deus sabe cuidar
Aqui no mundo, não não é o teu lugar
Há uma terra que te espera e Jesus vem te buscar
Sobre o mundo Deus já te colocou
Você não é cauda, você é cabeça onde quer que for
As promessas de Deus não vão morrer
Se ele prometeu confia, Ele não vai te esquecer
Mesmo que o azeite se acabe
Deus ainda vai fazer milagres
Deus da providência e faz a esperança renascer
Mesmo que não haja frutos na videira
E as ovelhas venham ofecer
Deus ainda faz o teu celeiro se encher
Providências Deus toma por você
Você chora, Ele ouve e manda alguém te socorrer
Não há dúvidas quando ele diz «Eu sou
Tua providência, teu socorro, teu refúgio e protetor»
É como pérola escondida no mar
A tua vida é um tesouro que só Deus sabe cuidar
Aqui no mundo, não não é o teu lugar
Há uma terra que te espera e Jesus vem te buscar

(traducción)

Es como una perla escondida en el mar
Tu vida es un tesoro que solo Dios puede cuidar
Aquí en el mundo, no es tu lugar
Hay una tierra que te espera y Jesús viene a buscarte
Sobre el mundo Dios ya te ha puesto
No eres cola, eres cabeza vayas donde vayas
Las promesas de Dios no morirán
Si prometió confiar, no te olvidará.
Incluso si se acaba el aceite
Dios seguirá obrando milagros
Dios da providencia y hace renacer la esperanza
Aunque no haya frutos en la vid
Y las ovejas, venid y ofreced
Dios todavía hace que tu granero se llene
La providencia que Dios toma para ti
Tú lloras, Él te escucha y envía a alguien para que te ayude.
No hay duda cuando dice «Yo soy
Tu providencia, tu ayuda, tu refugio y protector»
Es como una perla escondida en el mar
Tu vida es un tesoro que solo Dios puede cuidar
Aquí en el mundo, no es tu lugar
Hay una tierra que te espera y Jesús viene a buscarte