| Reipas onnikkakuski lippaan vetisi
| Un conductor afortunado y enérgico tiraría de la caja
|
| Niit ja nit lmpimikseen rupatteli
| Se sacudieron y calentaron
|
| Jnnitys kasvoi kun vihdoin lhdettiin
| La emoción aumentó cuando finalmente nos fuimos.
|
| seuramatkalle jonka kustansi Apu-lehti
| para un viaje de seguimiento pagado por la revista Apu
|
| Ristkoita tytin toistatuhatta
| Cruza a la chica sobre mil
|
| Aikaakin kului puoli vuosisataa
| Tardó medio siglo
|
| Vaan sittenp trpps ja kunnolla
| Pero luego trpps y correctamente
|
| Tuli ulkomaanmatka yt luksushotellissa
| Vino al extranjero viaje yt hotel de lujo
|
| Tervetuloa Hotelli Helpotukseen
| Bienvenidos a Hotel Alivio
|
| Tn iltana, tll tanssataan
| Esta noche, estamos bailando aquí
|
| Tervetuloa Hotelli Helpotukseen
| Bienvenidos a Hotel Alivio
|
| Tn iltana, tll humpataan!
| ¡Esta noche estaremos aquí!
|
| Onnikassa tuli jo vhn otettua
| La suerte ya fue tomada un poco
|
| Opaskin uhkaili jopa poliisilla
| El guía incluso amenazó a la policía.
|
| Vlill laulettiin oikein porukalla
| Vlill cantó correctamente con la banda.
|
| parikin vrssy rivoja lauluja
| un par de canciones lascivas vrssy
|
| Perill vsyneet ulos kannettiin
| se llevaron a cabo
|
| Parille jopa sydnhieronta annettiin
| La pareja incluso recibió un masaje cardíaco.
|
| Minkin siin mukana touhusin
| estaba ocupado con eso
|
| Liperin likkaa tekohengitin
| Liper suciedad con respirador artificial
|
| Tervetuloa Hotelli Helpotukseen
| Bienvenidos a Hotel Alivio
|
| Tn iltana, tll tanssataan
| Esta noche, estamos bailando aquí
|
| Tervetuloa Hotelli Helpotukseen
| Bienvenidos a Hotel Alivio
|
| Tn iltana, tll humpataan!
| ¡Esta noche estaremos aquí!
|
| Mahtavat pidot meit odotti
| Fiestas increíbles nos esperaban
|
| Isntn oli, no Ilkka Hemmingi
| ¿No es así, Ilkka Hemmingi?
|
| Kivikasvoista hauskin meit viihdytti
| Nos entretuvo la más divertida de las caras de piedra
|
| Sitten lauteille syksyi illan orkesteri
| Entonces la orquesta de la noche cayó sobre los bancos
|
| Kuurankukkaa ne soittaneet ei Ei vaikka vaadin, tuli Hummani hei
| El diente de león tocaron no No a pesar de que insistí, vino Hummani hey
|
| Tuli Paul Ankaa ja Annikki Thte
| Vinieron Paul Ankaa y Annikki Thte
|
| Sitten tuli aamu ja piti kotia lhte
| Luego llegó la mañana y se fue de casa.
|
| 2xTervetuloa Hotelli Helpotukseen
| 2xBienvenidos al Hotel Relief
|
| Tn iltana, tll tanssataan
| Esta noche, estamos bailando aquí
|
| Tervetuloa Hotelli Helpotukseen
| Bienvenidos a Hotel Alivio
|
| Tn iltana, tll humpataan | Esta noche, estaremos aquí |