| Mieluummin häissä ku hautajaisissani olisin
| Prefiero estar en el funeral de mi boda.
|
| Tosiaankin olisin häissäni
| Efectivamente, estaría en mi boda.
|
| Mieluummin baarissa kun kirkossa olisin
| Prefiero estar en el bar que en la iglesia
|
| Tosiaankin olisin baarissa
| De hecho, estaría en el bar.
|
| Mieluummin kossua ku vissyä vetäisin
| prefiero irme que poder
|
| Kaksinkäsin vetäisin kossua
| tiraría del traje con ambas manos
|
| Mieluummin hutikassa ku selvänä olisin
| prefiero ser claro
|
| Tosiaankin olisin hutikassa
| De hecho, estaría en una choza
|
| Lai-lai-lai-lai-la-lai-lai-lai-lai-lai
| Para-ser-para-ser-para-ser-para-ser-para-ser
|
| Lai-lai-lai lai-lai-lai
| Tan-tan-tan-tan-tan
|
| Lai-lai-lai-lai-la-lai-lai-lai-lai-lai
| Para-ser-para-ser-para-ser-para-ser-para-ser
|
| Lai-lai-lai lai-lai-lai lai-lai-lai
| A-a-ser-a-a-ser-a-así
|
| Mieluummin mieli puussa kuin maassa olisin
| Preferiría estar en un árbol que en el suelo
|
| Tosiaankin olisin puussa
| De hecho, estaría en un árbol
|
| Mieluummin rattoa ku raamattua lukisin
| Prefiero leer la biblia que la biblia
|
| Tosiaankin lukisin rattoa kaksinkäsin
| De hecho, leería la rueda con ambas manos.
|
| Lai-lai-lai-lai-la-lai-lai-lai-lai-lai
| Para-ser-para-ser-para-ser-para-ser-para-ser
|
| Lai-lai-lai lai-lai-lai
| Tan-tan-tan-tan-tan
|
| Lai-lai-lai-lai-la-lai-lai-lai-lai-lai
| Para-ser-para-ser-para-ser-para-ser-para-ser
|
| Lai-lai-lai lai-lai-lai lai-lai-lai
| A-a-ser-a-a-ser-a-así
|
| Mieluummin pöpinä ku pipinä olisin
| prefiero ser una perra
|
| Tosiaankin olisin pöpinä
| De hecho, sería un idiota
|
| Lai-lai-lai-la-lai-lai-lai-lai-lai
| Para-ser-para-ser-para-ser-para-ser-para-ser
|
| Lai-lai-lai lai-lai-lai
| Tan-tan-tan-tan-tan
|
| Lai-lai-lai-lai-la-lai-lai-lai-lai-lai
| Para-ser-para-ser-para-ser-para-ser-para-ser
|
| Lai-lai-lai lai-lai-lai lai-lai-lai | A-a-ser-a-a-ser-a-así |