Traducción de la letra de la canción Pyjamahumppa - Eläkeläiset

Pyjamahumppa (original)

Heteka narahtaa
ja jouset parahtaa
mitä ihmettä
siellä oikein touhutaan
Raimo se siellä ompi nokosilla
ai jaha
ylen hiljaista
on vanhainkodissa
kaikki muut asukkaat
pötköttävät kopeissaan
vaan Raimo viihdy ei höyhensaarilla
ei ei ei
Unissansa humppaa pyjamassaan
unissansa humppaa tohveleissaan
muista ettet herätä unissaan
tanssaavaa, hohhoijaa
Ulos tanssaa
ovenraosta
rypee ojassa
rypee toisessa
Raimo nukkumattia nopeampi on ompi ompi on Raimo on jo vanha ja raihnas
Raimo on jo vanha ja raihnas
kovin raihnas
(päälaulanta Lassi Kinnunen)

Pyjamahumppa (traducción)

Heteka se ríe
y los resortes rebotan
que demonios
hay mucho ajetreo y bullicio
Raimo ahí con una siesta
ai jaja
extremadamente silencioso
esta en un hogar de ancianos
todos los demás residentes
hurgando en sus cabinas
pero Raimo no disfruta de las islas de plumas
no no no
En sus sueños se pone su pijama
en su sueño se desliza en sus pantuflas
recuerda no despertar en sus sueños
bailando, patrón
bailando
desde la puerta
arrugas en la zanja
arrugas en otro
Raimo es más rápido que las colchonetas para dormir es más viejo y raimo
Raimo ya es viejo y andrajoso
kovin raihnas
(cantante principal Lassi Kinnunen)