Traducción de la letra de la canción I Lied - Electric Century

I Lied (original)

Everything that’s weak goes
Through the window
And gently fills my veins
Watching all the doors close
The stars are aligned for me tonight
Something draws my brain
When I close my eyes, it goes away
I can’t remember
Life without the pain
Without my arms around you again
I can’t remember
Dreams when I was young
That do not haunt
They still don’t come
Everything that’s weak goes
Through the window
And gently fills my veins
Watching all the doors close
The stars are aligned for me tonight
And something draws my brain
When I close my eyes, it goes away
I can’t remember
Life without the pain
Without my arms around you again
I can’t remember
Dreams when I was young
That do not haunt
They still don’t come
You swore you’d given everything
Sit and watch me gripe
Through all the nights that come with darkness that is life
Just wait here I was told
Before the ghost of everyone that tried to fly
I can’t remember
Life without the pain
Without my arms around you again
I can’t remember
Dreams when I was young
That do not haunt
They still don’t come
You swore you’d given everything
Sit and watch me gripe
Through all the darkness that is life

(traducción)

Todo lo que es débil se va
A través de la ventana
Y suavemente llena mis venas
Mirando todas las puertas cerrarse
Las estrellas están alineadas para mí esta noche
Algo dibuja mi cerebro
Cuando cierro los ojos, se va
no puedo recordar
La vida sin el dolor
Sin mis brazos a tu alrededor otra vez
no puedo recordar
Sueños cuando era joven
que no persiguen
todavia no vienen
Todo lo que es débil se va
A través de la ventana
Y suavemente llena mis venas
Mirando todas las puertas cerrarse
Las estrellas están alineadas para mí esta noche
Y algo dibuja mi cerebro
Cuando cierro los ojos, se va
no puedo recordar
La vida sin el dolor
Sin mis brazos a tu alrededor otra vez
no puedo recordar
Sueños cuando era joven
que no persiguen
todavia no vienen
Juraste que lo habías dado todo
Siéntate y mírame quejarme
A través de todas las noches que vienen con la oscuridad que es la vida
Solo espera aquí, me dijeron
Ante el fantasma de todos los que intentaron volar
no puedo recordar
La vida sin el dolor
Sin mis brazos a tu alrededor otra vez
no puedo recordar
Sueños cuando era joven
que no persiguen
todavia no vienen
Juraste que lo habías dado todo
Siéntate y mírame quejarme
A través de toda la oscuridad que es la vida