Traducción de la letra de la canción Let You Get Away - Electric Century

Let You Get Away (original)

I came on the radio on your porch
Playing songs that remind you of that time
When you got high
And stood around just talking to your girlfriends
Saying I was just a little more than something fine
Well I’ve got mine
I don’t need you to call
Wish there was something in me you saw
Wish there was something about me
I could find to change
Because baby I was crazy
To let you get away
I could hear the radio in my car
Playing songs that reminds me of the phase
Then life was a game
I could see there’s nothing left around me
All the boys moved out and left me here to waste
Like I’ve been erased
I don’t need you to call
Wish there was something in me you saw
Wish there was something about me
I could find to change
Because baby I was crazy
To let you get away
I could see the shadows of my old street
I remember days when I was not so lost
When did I go soft?
Now I pick my head up in the daylight
Drive for miles until I hit the dead moonlight
Until I am right
I don’t need you to call
Wish there was something in me you saw
Wish there was something about me
I could find to change
Because baby I was crazy
To let you get away
Come on baby
Come on baby
Come on baby
Because baby I was crazy
To let you get away

Let You Get Away (traducción)

Entré en la radio en tu porche
Reproducir canciones que te recuerden esa época
cuando te drogaste
Y se quedó solo hablando con tus amigas
Decir que era solo un poco más que algo bueno
bueno yo tengo el mio
No necesito que llames
Ojalá hubiera algo en mí que vieras
Ojalá hubiera algo sobre mí
pude encontrar para cambiar
Porque bebé yo estaba loco
Para dejarte escapar
Podía escuchar la radio en mi auto
Tocando canciones que me recuerdan a la fase
Entonces la vida era un juego
Pude ver que no queda nada a mi alrededor
Todos los chicos se mudaron y me dejaron aquí para desperdiciar
como si me hubieran borrado
No necesito que llames
Ojalá hubiera algo en mí que vieras
Ojalá hubiera algo sobre mí
pude encontrar para cambiar
Porque bebé yo estaba loco
Para dejarte escapar
Pude ver las sombras de mi vieja calle
Recuerdo días en que no estaba tan perdido
¿Cuándo me ablandé?
Ahora levanto mi cabeza a la luz del día
Conduce por millas hasta que llegue a la luz de la luna muerta
Hasta que tenga razón
No necesito que llames
Ojalá hubiera algo en mí que vieras
Ojalá hubiera algo sobre mí
pude encontrar para cambiar
Porque bebé yo estaba loco
Para dejarte escapar
Vamos nena
Vamos nena
Vamos nena
Porque bebé yo estaba loco
Para dejarte escapar