Traducción de la letra de la canción Live When We Die - Electric Century

Live When We Die (original)

Always kept me in your pocket
Limitations on was never lost on you
People wrapped around your finger
Your smile with me lingers
For everything I do
Don’t leave the heart within you
Keep the things that matter to you
Wrapped up in the comfort of your love
So come on down
So come on down
Only people can destroy things
Beautiful at longing
For days when we believed
Let go of pieces of us
Wrapped up into the parts that bind us
Settle in the crowd
Don’t leave the heart within you
Keep the things that matter to you
Wrapped up in the comfort of your love
So come on down
So come on down
Sometimes we live when we live
Sometimes we can when we can
Sometimes we laugh when we cry
Sometimes we don’t say goodbye
So why can’t we smile when we frown?
Learn to get up when we’re down?
Why don’t we sing when we’re winning?
It’s not the end, but beginning
Sometimes we don’t say goodbye
Sometimes we live when we die

(traducción)

Siempre me mantuviste en tu bolsillo
Las limitaciones de nunca se te escaparon
Gente envuelta alrededor de tu dedo
Tu sonrisa conmigo perdura
Por todo lo que hago
No dejes el corazón dentro de ti
Guarda las cosas que te importan
Envuelto en la comodidad de tu amor
Así que vamos abajo
Así que vamos abajo
Solo las personas pueden destruir cosas.
Hermosa en el anhelo
Por días cuando creíamos
Deja ir pedazos de nosotros
Envuelto en las partes que nos unen
Acomodarse en la multitud
No dejes el corazón dentro de ti
Guarda las cosas que te importan
Envuelto en la comodidad de tu amor
Así que vamos abajo
Así que vamos abajo
A veces vivimos cuando vivimos
A veces podemos cuando podemos
A veces nos reímos cuando lloramos
A veces no nos despedimos
Entonces, ¿por qué no podemos sonreír cuando fruncimos el ceño?
¿Aprender a levantarnos cuando estamos deprimidos?
¿Por qué no cantamos cuando estamos ganando?
No es el final, sino el comienzo.
A veces no nos despedimos
A veces vivimos cuando morimos