Traducción de la letra de la canción Where Your Rotting Corpse Lie (W.Y.R.C.L.) - Eleine

Where Your Rotting Corpse Lie (W.Y.R.C.L.) (original)

When will we
Act the same
Cure our kind from
Eternal pain
I, I see no end
No end to this
Fueled by truth
Not by flesh
Beyond the towering
Wall of lies
We will claim our fate
Climb
Climb to the edge
Rise above the hate
We claim our freedom
We take our freedom
We will rise above
Lies
Has been spoken through your eyes
But the consequence was mine
My wrists are open wide from my sacrifice
My blood has dried
And so we stand on barren land
As you lie beneath the sand
True power we acquire
As your rotting corpse lies
Closed mind
Closed fate
Bound to death
Feel no rest
As you die
We shall reveal
True power
Climb
Climb to the edge
Rise above the hate
We claim our freedom
We take our freedom
We will rise above
Lies
Has been spoken through your eyes
But the consequence was mine
My wrists are open wide from my sacrifice
My blood has dried
And so we stand on barren land
As you lie beneath the sand
True power we acquire
As your rotting corpse lies
And so my blood has dried
From my open wrists and my sacrifice
But true power we will acquire
As your rotting corpse
Lies
Has been spoken through your eyes
But the consequence was mine
My wrists are open wide from my sacrifice
My blood has dried
And so we stand on barren land
As you lie beneath the sand
True power we acquire
As your rotting corpse lies

Where Your Rotting Corpse Lie (W.Y.R.C.L.) (traducción)

¿cuándo vamos a
actuar igual
Curar a nuestra especie de
dolor eterno
Yo, no veo final
No hay final para esto
Impulsado por la verdad
No por carne
Más allá de lo imponente
Muro de mentiras
Reclamaremos nuestro destino
Subida
Sube al borde
Elévate por encima del odio
Reclamamos nuestra libertad
Tomamos nuestra libertad
Nos elevaremos por encima
Mentiras
Ha sido hablado a través de tus ojos
Pero la consecuencia fue mía
Mis muñecas están abiertas de par en par por mi sacrificio
Mi sangre se ha secado
Y así nos paramos en tierra estéril
Mientras te acuestas debajo de la arena
El verdadero poder que adquirimos
Como tu cadáver podrido yace
Mente cerrada
destino cerrado
Atado a la muerte
No sientas descanso
Mientras mueres
Revelaremos
Poder verdadero
Subida
Sube al borde
Elévate por encima del odio
Reclamamos nuestra libertad
Tomamos nuestra libertad
Nos elevaremos por encima
Mentiras
Ha sido hablado a través de tus ojos
Pero la consecuencia fue mía
Mis muñecas están abiertas de par en par por mi sacrificio
Mi sangre se ha secado
Y así nos paramos en tierra estéril
Mientras te acuestas debajo de la arena
El verdadero poder que adquirimos
Como tu cadáver podrido yace
Y así mi sangre se ha secado
De mis muñecas abiertas y mi sacrificio
Pero el verdadero poder lo adquiriremos
Como tu cadáver podrido
Mentiras
Ha sido hablado a través de tus ojos
Pero la consecuencia fue mía
Mis muñecas están abiertas de par en par por mi sacrificio
Mi sangre se ha secado
Y así nos paramos en tierra estéril
Mientras te acuestas debajo de la arena
El verdadero poder que adquirimos
Como tu cadáver podrido yace