Traducción de la letra de la canción How Long - Elephant Stone

How Long (original)

How long have you been gone
My Love, why are you so withdrawn
Alone am I can’t you see
Do I need a sign to beg you please
Come let’s go and leave this land
To far-off shores without a sound
Shout out and say what you mean
Come out from this reality
I know your heart is back home
In time, together we shall roam
Across the sea, to far-off lands
Together we’ll be
Just like we planned
I know that the sun lies eastward
I know where my heart belongs
Back home where my love lies waiting
Back home where we are one
Day dawns and I’m still here
Too far to reach and to see clear
Your songs fill my heart
Your highest peaks and your holy ghats
Sing blackbird in the dead of night
Lead the way and give me light
I know that the sun lies eastward
I know where my heart belongs
Back home where my love lies waiting
Back home where we are one
How long can I wait for your touch?
How long can I wait for your love?
How long can I stay in this place?
Back home is where I will wait…

How Long (traducción)

¿Cuánto tiempo te has ido?
Amor mío, ¿por qué estás tan retraído?
Solo estoy, no puedo ver
¿Necesito una señal para suplicarte por favor?
Ven, vámonos y dejemos esta tierra
A costas lejanas sin un sonido
Grita y di lo que quieres decir
Sal de esta realidad
Sé que tu corazón está de vuelta en casa
Con el tiempo, juntos recorreremos
Al otro lado del mar, a tierras lejanas
juntos estaremos
Tal como lo planeamos
Sé que el sol se encuentra hacia el este
Sé dónde pertenece mi corazón
De vuelta a casa donde mi amor yace esperando
De vuelta a casa donde somos uno
Amanece el día y yo sigo aquí
Demasiado lejos para alcanzar y ver claro
tus canciones llenan mi corazon
Tus picos más altos y tus santos ghats
Canta mirlo en la oscuridad de la noche
Muéstrame el camino y dame luz
Sé que el sol se encuentra hacia el este
Sé dónde pertenece mi corazón
De vuelta a casa donde mi amor yace esperando
De vuelta a casa donde somos uno
¿Cuánto tiempo puedo esperar tu toque?
¿Cuánto tiempo puedo esperar por tu amor?
¿Cuánto tiempo puedo permanecer en este lugar?
De vuelta a casa es donde te esperaré...