Traducción de la letra de la canción Everything Made More Sense - Elevator To Hell

Everything Made More Sense (original)

Swimmin' across the tallest grass
She followed him into the field.
'This is where,' he said to her
'Is where I like to be.'
Once near the center he
Hollowed out a space
Between the branches squeezin' in
She couldn’t see his face.
Everything reminded her
Of everything he said.
And everything
Made more sense to her.
I’d like to go again, to go on in
A small room she could see
And there he sat and his eyes were red
And deep in them she would be
Branches and the grass above her, head into the sky
Everything is makin more
Sense to her.
The only one thing left to see
With her eyes
Closed on me
Will she stay here with the comfort
Of knowing who she should be
Memories… memories…

Everything Made More Sense (traducción)

Nadando a través de la hierba más alta
Ella lo siguió al campo.
'Aquí es donde', le dijo
'Es donde me gusta estar'.
Una vez cerca del centro,
Ahuecó un espacio
Entre las ramas apretándose
Ella no podía ver su rostro.
todo le recordaba
De todo lo que dijo.
Y todo
Tenía más sentido para ella.
Me gustaría volver a ir, seguir en
Una pequeña habitación que ella podía ver.
Y allí se sentó y sus ojos estaban rojos
Y en lo profundo de ellos ella sería
Las ramas y la hierba sobre ella, se dirigen hacia el cielo.
Todo está haciendo más
Sentido para ella.
Lo único que queda por ver
con sus ojos
Cerrado para mí
¿Se quedará aquí con la comodidad
De saber quién debería ser
Recuerdos... recuerdos...