Traducción de la letra de la canción Killing Myself - Elevator To Hell

Killing Myself (original)

Feeling sick to my stomach again
I just hung up the phone
My thoughts returned again
And everything’s so fucked up
(Why is it my fault?)
What am I doing to me
I’m killing myself slowly
Killing myself
But when I’m with you
I pull you deep down in my lungs
(My blackened lungs)
I hold you in till I can’t anymore
And fly away
(Now I fly all day)
Killing myself
When I find out
I’ll be sad
(Sad, sad, sad)

(traducción)

Sintiéndome mal del estómago otra vez
Acabo de colgar el teléfono
Mis pensamientos regresaron de nuevo
Y todo está tan jodido
(¿Por qué es mi culpa?)
que me estoy haciendo
me estoy matando lentamente
Suicidarme
pero cuando estoy contigo
Te jalo hacia el fondo de mis pulmones
(Mis pulmones ennegrecidos)
Te retengo hasta que no puedo más
y volar lejos
(Ahora vuelo todo el día)
Suicidarme
cuando me entere
estaré triste
(Triste triste triste)