Traducción de la letra de la canción Pick It Up - Eli Sostre

Pick It Up (original)

I like my girl with a fucked up attitude, yeah, yeah
Have her countin' money all day, fuckin' all night
I like my bitches with some gratitude
She ain’t needa crash, she ain’t out there grindin', nah, nah, yeah
I call you up one time, said you gon' pick up (pick it up)
You only got one life, in the nighttime, live it up
Always on vacay but you livin' in the projects (don't do that)
You just wanna feel rich, you ain’t ready for the process, yeah
It’s too late, I’m too drunk
Truly, I just wanna fuck
Baby I keep it blunt
Said you ain’t smoked in months
And right now I’m too sober
Call my phone to come over
Pick up somethin' to pour up
I got no time for you, I been gettin' drunk as fuck, yeah
I got no time for you, I been gettin' drunk as fuck, yeah
Yeah-eah-eah-eah-eah, pick it up
Yeah-eah-eah-eah-eah, pick it up
Beep-beep-beep-beep-beep, pick it up
Beep-beep-beep-beep-beep, pick it up

(traducción)

Me gusta mi chica con una actitud jodida, sí, sí
Tenerla contando dinero todo el día, jodiendo toda la noche
Me gustan mis perras con algo de gratitud
Ella no necesita un choque, ella no está ahí afuera moliendo, nah, nah, sí
Te llamé una vez, dije que ibas a recoger (recogerlo)
Solo tienes una vida, en la noche, vívela
Siempre de vacaciones pero vives en los proyectos (no hagas eso)
Solo quieres sentirte rico, no estás listo para el proceso, sí
Es demasiado tarde, estoy demasiado borracho
De verdad, solo quiero follar
Cariño, lo mantengo contundente
Dijo que no has fumado en meses
Y ahora mismo estoy demasiado sobrio
Llama a mi teléfono para venir
Recoge algo para verter
No tengo tiempo para ti, me he estado emborrachando como la mierda, sí
No tengo tiempo para ti, me he estado emborrachando como la mierda, sí
Sí-eah-eah-eah-eah, recógelo
Sí-eah-eah-eah-eah, recógelo
Bip-bip-bip-bip-bip, recógelo
Bip-bip-bip-bip-bip, recógelo