Traducción de la letra de la canción Crooked Heart - Elias, Hans Olsson Brookes, Matt Cooke

Crooked Heart (original)

Can’t remember what I did before you
But I’m trying every day
Can’t recall what I said before you
Now I’m still holding on a whole lifetime away
Now I’m running underwater, trying to figure my way out
Oh, I swear I’m being pulled under
Oh, my love
Do you think about me
Lying awake in this cold broke empty bedroom
It’s so hard to breathe
Guess I gotta learn how to live without you
All my words unsaid
Heavy is the heart that just can’t live beside you
Did you even care
Now I gotta learn how to live without your love
You left me with a crooked heart
I still remember what it’s like to hold you
But I’m trying to forget every day
I still hear the echoes of your heartbeat
That’s what I’m trying to replace
Now I’m running underwater, trying to figure my way out
Oh, I swear I’m being pulled under
Oh, my love
Do you think about me
Lying awake in this cold broke, empty bedroom
It’s so hard to breathe
Guess I gotta learn how to live without you
All my words unsaid
Heavy is the heart that just can’t live beside you
Did you even care
Now I gotta learn how to live without your love
You left me with a crooked heart
You left me with these open scars that just can’t heal without you
You left me with a crooked heart that still feels broken
You left me with these open scars that just can’t heal without you
You left me with a crooked heart
Do you think about me
Lying awake in this cold broke, empty bedroom
It’s so hard to breathe
Guess I gotta learn how to live without you
All my words unsaid
Heavy is the heart that just can’t live beside you
Did you even care
Now I gotta learn how to live without your love
You left me with a crooked heart
You left me with a crooked heart

Crooked Heart (traducción)

No puedo recordar lo que hice antes de ti
Pero lo intento todos los días
No puedo recordar lo que dije antes de ti
Ahora sigo aguantando toda una vida de distancia
Ahora estoy corriendo bajo el agua, tratando de averiguar mi salida
Oh, te juro que estoy siendo arrastrado hacia abajo
Oh mi amor
Piensas en mi
Acostado despierto en esta fría habitación vacía
Es tan difícil respirar
Supongo que tengo que aprender a vivir sin ti
Todas mis palabras sin decir
Pesado es el corazón que simplemente no puede vivir a tu lado
¿Te importó
Ahora tengo que aprender a vivir sin tu amor
Me dejaste con el corazón torcido
Todavía recuerdo lo que es abrazarte
Pero estoy tratando de olvidar todos los días
Todavía escucho los ecos de los latidos de tu corazón
Eso es lo que estoy tratando de reemplazar
Ahora estoy corriendo bajo el agua, tratando de averiguar mi salida
Oh, te juro que estoy siendo arrastrado hacia abajo
Oh mi amor
Piensas en mi
Acostado despierto en esta habitación vacía y rota por el frío
Es tan difícil respirar
Supongo que tengo que aprender a vivir sin ti
Todas mis palabras sin decir
Pesado es el corazón que simplemente no puede vivir a tu lado
¿Te importó
Ahora tengo que aprender a vivir sin tu amor
Me dejaste con el corazón torcido
Me dejaste con estas cicatrices abiertas que simplemente no pueden sanar sin ti
Me dejaste con un corazón torcido que todavía se siente roto
Me dejaste con estas cicatrices abiertas que simplemente no pueden sanar sin ti
Me dejaste con el corazón torcido
Piensas en mi
Acostado despierto en esta habitación vacía y rota por el frío
Es tan difícil respirar
Supongo que tengo que aprender a vivir sin ti
Todas mis palabras sin decir
Pesado es el corazón que simplemente no puede vivir a tu lado
¿Te importó
Ahora tengo que aprender a vivir sin tu amor
Me dejaste con el corazón torcido
Me dejaste con el corazón torcido