Traducción de la letra de la canción In This Life - Elise Testone

In This Life (original)

I first see what I won’t hear in this life
No, I don’t need to give you any of my time If you don’t deserve it
I know better than to serve you, I
I come by what I want in this life
I am giving all I have to this life, yes I am
I’m tired of wasting all of my
I’m wasting my time if you don’t deserve it
I know better than to serve you, I
I come by what I want in this life
Well, I am searching for some peace in this life
To follow what my heart believes is what I try
And I ain’t got no time for brustle with the phony brother
And no time for a false lover, I
I come by what I want in this life
Well, I am trying all I can in this life, yes I am
I can be a real good friend if you work with me right
But don’t waste my time with your business or your selfish pleasure
I know just how to measure what you ain’t
I come by what I want in this life, yes I do
Well, I first see what I won’t hear in this life
I’m so tired, so tired, so tired of wasting all my
I’m wasting my time, now sugar if you don’t deserve it
I know better than to serve you I
I come by what I want in this life, yes I do
Said I
I come by what I want in this life, yes I do
Said I
I come by what I want in this life
Oh, said I
Come by what I want
In this life

In This Life (traducción)

Primero veo lo que no oiré en esta vida
No, no necesito darte nada de mi tiempo si no lo mereces
Sé mejor que para servirte, yo
vengo por lo que quiero en esta vida
Estoy dando todo lo que tengo a esta vida, sí, lo estoy
Estoy cansado de desperdiciar todo mi
Estoy perdiendo el tiempo si no lo mereces
Sé mejor que para servirte, yo
vengo por lo que quiero en esta vida
Bueno, estoy buscando algo de paz en esta vida.
Seguir lo que mi corazón cree es lo que intento
Y no tengo tiempo para pelear con el hermano falso
Y no hay tiempo para un falso amante, yo
vengo por lo que quiero en esta vida
Bueno, estoy haciendo todo lo que puedo en esta vida, sí, lo estoy
Puedo ser un buen amigo si trabajas conmigo bien
Pero no pierdas mi tiempo con tu negocio o tu placer egoísta
Sé cómo medir lo que no eres
Vengo por lo que quiero en esta vida, sí lo hago
Bueno, primero veo lo que no escucharé en esta vida
Estoy tan cansado, tan cansado, tan cansado de desperdiciar todo mi
Estoy perdiendo el tiempo, ahora cariño si no te lo mereces
Sé mejor que para servirte yo
Vengo por lo que quiero en esta vida, sí lo hago
dije yo
Vengo por lo que quiero en esta vida, sí lo hago
dije yo
vengo por lo que quiero en esta vida
Oh, dije yo
Ven por lo que quiero
En esta vida