Traducción de la letra de la canción O, You Sinners - Eliza Rickman

O, You Sinners (original)

Seek you, see through
Calling for thee
You’re wanted now
Go take a bow
Your stepping stone fell underground
I’ll crawl 'round, drop down
Writhing for thee, singing
Hear me out-
O, you sinners
Cry aloud and bless us
O, you saints
Wide blue, high tomb
Lying for thee
Where did you go?
What did you know?
Such easy fears and curly toes, oh
Heartbeat, hard feat
Trying for thee, singing
Hear me out
O, you sinners
Cry aloud and bless us
O, you saints
Will you stay, will you stay
Will you go?
Will you stay
Will you stay, stay, stay
Will you go?
Holy, holy- coming for thee
My bleeding tears will shoot it down
Without a word
Without a sound
So un-die, undead
Rising for me
Hear me, hold me

O, You Sinners (traducción)

Buscarte, ver a través
llamándote
eres buscado ahora
Ve a hacer una reverencia
Tu trampolín cayó bajo tierra
Me arrastraré, bajaré
retorciéndose por ti, cantando
Escúchame-
Oh, ustedes pecadores
Llora fuerte y bendícenos
Oh, santos
Amplia tumba azul, alta
mintiendo por ti
¿A dónde fuiste?
¿Qué sabías?
Tales miedos fáciles y dedos de los pies rizados, oh
Latido del corazón, hazaña difícil
Intentando por ti, cantando
Escúchame
Oh, ustedes pecadores
Llora fuerte y bendícenos
Oh, santos
¿Te quedarás, te quedarás?
¿Irás?
Te quedarás
¿Te quedarás, quédate, quédate?
¿Irás?
Santo, santo, viniendo por ti
Mis lágrimas sangrantes lo derribarán
Sin palabras
Sin sonido
Así que no mueren, no muertos
Levantándose para mí
Escúchame, abrázame