Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción É Luxo Só de - Elizete Cardoso. Fecha de lanzamiento: 08.06.2014
Idioma de la canción: portugués
É Luxo Só(original) |
| O meu samba não vem sozinho |
| Traz muito amor |
| Traz alma e carinho |
| Eta samba cai… |
| Olha, esta mulata quando dança |
| É luxo só! |
| Quando todo seu corpo se balança |
| É luxo só… |
| Tem um não sei quê que faz a confusão; |
| O que ela não tem, meu deus, é compaixão |
| Eta, mulata bamba! |
| Olha, esta mulata quando dança |
| É luxo só! |
| Quando todo seu corpo se balança |
| É luxo só… |
| Porém, seu coração quando se agita |
| E palpita mais ligeiro: |
| Nunca vi compasso tão brasileiro! |
| Eta samba, cai pra lá, cai pra cá, cai pra lá, cai pra |
| Cá |
| Eta samba, cai pra lá, cai pra cá, cai pra lá, cai pra |
| Cá |
| Mexe com as cadeiras, mulata, ai! |
| No requebrado me maltrata, ai, ai! |
| Eta mulata bamba! |
| Olha, esta mulata quando dança, é luxo só! |
| Quando todo seu corpo se balança, é luxo só! |
| Porém, seu coração quando se agita |
| E palpita mais ligeiro: |
| Nunca vi compasso tão brasileiro! |
| Eta samba, cai pra lá, cai pra cá, cai pra lá, cai pra |
| Cá |
| Eta samba, cai pra lá, cai pra cá, cai pra lá, cai pra |
| Cá… |
| (traducción) |
| Mi samba no viene sola |
| trae mucho amor |
| Trae alma y cariño. |
| Y cae la samba... |
| Mira esta mulata cuando baila |
| ¡Es simplemente un lujo! |
| Cuando todo tu cuerpo se balancea |
| es solo un lujo... |
| Hay un no sé qué genera la confusión; |
| Lo que no tiene, dios mio, es compasión |
| ¡Eta, bamba mulata! |
| Mira esta mulata cuando baila |
| ¡Es simplemente un lujo! |
| Cuando todo tu cuerpo se balancea |
| es solo un lujo... |
| Sin embargo, tu corazón cuando tiembla |
| Y latidos más ligeros: |
| ¡Nunca había visto un ritmo tan brasileño! |
| Eta samba, cae por allá, cae por aquí, cae por allá, cae por allá |
| Aquí |
| Eta samba, cae por allá, cae por aquí, cae por allá, cae por allá |
| Aquí |
| Muévete con las sillas, mulata, ¡ay! |
| En lo quebrado me maltrata, ¡ay, ay! |
| ¡Esa mulata! |
| ¡Mira, cuando baila este mulato, es un lujo! |
| Cuando todo tu cuerpo se balancea, ¡es simplemente un lujo! |
| Sin embargo, tu corazón cuando tiembla |
| Y latidos más ligeros: |
| ¡Nunca había visto un ritmo tan brasileño! |
| Eta samba, cae por allá, cae por aquí, cae por allá, cae por allá |
| Aquí |
| Eta samba, cae por allá, cae por aquí, cae por allá, cae por allá |
| Aquí… |