Traducción de la letra de la canción Elle - Elle

Elle (original)

Elle freestyle
Strofa 1
Ciao sono Elle un ragazzo qualunque
C’ho solo da be-re no cartine lunghe
Quella è la mia cura per ogni venerdì
Stare con i fratelli senza averti qui
Cresciuto con l’idea che niente è per sempre
Voglio una vita decente
Non mi spaventa niente
Ma so che a volte si vince a volte si perde
Ho un po' di sbatti con gli ex
Lei che dopo due sec
Già vuole fare sex
Non mi chiede perchè
Se oggi la tua tipa è in centro e lo so prima di te
Bevo un altro caffè lei dice sempre cioè
Non importa cosa dice basta parli di me
Sono sempre qua chissa come mai
Sto aspettando un tuo messaggio che non arriva mai
E poi senza di me chissà come farà
E poi a quello la chissà che gli dirai
Ritornello
Elle na na na
Mi chiamano Elle na na na
Tutta la mia gente na na na
Che mi vuole bene na na na

(traducción)

elle estilo libre
Verso 1
hola soy elle un chico normal
No tengo nada que ver con mapas largos.
Esa es mi cura todos los viernes
Estar con los hermanos sin tenerte aquí
Crecí con la idea de que nada es para siempre
quiero una vida digna
nada me asusta
Pero sé que a veces ganas, a veces pierdes
Tengo un poco de problemas con los ex
Ella que después de dos segundos
ya quiere tener sexo
Él no me pregunta por qué
Si hoy tu chica está en el centro y yo lo sé antes que tú
tomo otro cafe ella siempre dice que es
No importa lo que diga solo habla de mi
Siempre estoy aquí quién sabe por qué
Estoy esperando tu mensaje que nunca llega
Y luego sin mi quien sabe como le ira
Y luego quién sabe lo que le dirás
Abstenerse
Elle na na na
Me llaman Elle na na na
Toda mi gente na na na
Quien me ama na na na