Traducción de la letra de la canción Profumo di te - Elle

Profumo di te (original)

Strofa 1
Tutto è impossibile solo se non ci provi
Baby ti muovi se no non mi trovi
Potevo morire per certi miei homie che poi alla fine eran solo coglioni
Elle Elle quella è la trama questa gente che infama io non voglio la fama
Voglio lei che alle quattro scende tipo in pigiama
Na na na na
Ritornello
Io baby voglio respirare profumo di te che
Mi fa ricordare quando quando
Io baby voglio respirare profumo di te che
Mi fa ricordare quando quando
Strofa 2
Avevi la mia felpa che ti scaldava il cuore
C’era rimasto sopra il tuo odore
Ci ho pianto sopra per ore e per ore
Madò che dolore che schifo l’amore
Ho perso la testa per te che non hai la testa
Ogni giorno è tempesta e non vorrei tornare a quella festa
Sai com'è perchè in quella festa ho perso la testa
Ho perso la testa per te
Parli parli ma che cazzo parli
Passi passi ma che cazzo passi
Parlo parlo ma non ci sei più eh
Passo passo sopra un Bmw
Ma non cambia molto noi due sul tramonto
Ho il cuore rotto e non basta un cerotto
Lorenzino sta suonando l’accordo
Noi siamo un casino ma ti lascio un ricordo
Ritornello
Io baby voglio respirare profumo di te che
Mi fa ricordare quando quando
Io baby voglio respirare profumo di te che
Mi fa ricordare quando quando
Outro
Na na na na na Elle

Profumo di te (traducción)

Verso 1
Todo es imposible si no lo intentas
Cariño, sigue adelante, de lo contrario no puedes encontrarme
Podría morir por algunos de mis amigos que al final eran solo pelotas
Elle Elle esa es la trama esta gente que infame no quiero fama
Quiero que baje a las cuatro, como en pijama.
na na na na
Abstenerse
Yo baby quiero respirar el aroma de ti que
Me recuerda cuando cuando
Yo baby quiero respirar el aroma de ti que
Me recuerda cuando cuando
Verso 2
Tenías mi sudadera que calentaba tu corazón
sobraba tu olor
Lloré por eso durante horas y horas.
Pero que dolor que da asco al amor
Perdí la cabeza por ti que no tienes mente
Todos los días son tormentosos y no quiero volver a esa fiesta
Tú sabes cómo es porque en esa fiesta perdí la cabeza
Estoy loco por ti
Hablas, hablas, pero ¿de qué carajo estás hablando?
Pasos, pasos, pero ¿por qué carajo estás pasando?
hablo hablo pero te has ido eh
paso por encima de un bmw
Pero no cambia mucho a los dos en la puesta del sol
Mi corazón está roto y una tirita no es suficiente
Lorenzino está tocando el acorde
Somos un desastre pero te dejo un recuerdo
Abstenerse
Yo baby quiero respirar el aroma de ti que
Me recuerda cuando cuando
Yo baby quiero respirar el aroma de ti que
Me recuerda cuando cuando
final
Na na na na na Elle