| Маленький мальчик складывал пазлы
| El niño arma rompecabezas
|
| Собирал кусочки цветов в картину
| Juntó pedazos de flores en una imagen
|
| На которой есть мы
| en que estamos
|
| Что-то неправильно, что-то неправильно,
| Algo anda mal, algo anda mal
|
| Но так красиво
| pero tan hermosa
|
| Собрано воедино, с нежностью создано
| Reunidos juntos, tiernamente creados
|
| Видишь, с возрастом глупость не убавляется
| Ya ves, la estupidez no decrece con la edad.
|
| И я говорю загадками
| Y hablo en acertijos
|
| Ведь Гудвин не подарил мне смелости,
| Porque Goodwin no me dio coraje
|
| Но сделал ласковым и податливым
| Pero hecho suave y flexible
|
| Сделал пятнышком света
| Lo convirtió en una mota de luz
|
| Цепляющим за живое
| Aferrándose a los vivos
|
| Цепляющим за живое
| Aferrándose a los vivos
|
| Ну и как тут не устать от яркости
| Pues como no cansarse del brillo
|
| Если свет застрянет болью в глазницах
| Si la luz se atasca con dolor en las cuencas de los ojos.
|
| Ты спросишь, как это выключить
| Preguntas cómo apagarlo
|
| Прости меня, это не механизмы, не рычаги
| Perdóname, estos no son mecanismos, ni palancas.
|
| Так что, пока не поздно, беги, и себя береги
| Así que antes de que sea demasiado tarde, corre y cuídate.
|
| Я так тебя люблю | Te amo mucho |