Traducción de la letra de la canción Halcyon - Ellie Goulding

Halcyon (original)

I know it’s not over, baby I worked this out for sure
It’s going to be colder, now you’ve forced open the door
I know you better than I ever have before
I know you
I know you’re a fighter
But you never fought for me when I was a shelter
So you’re not heading home to me
We could be closer, we could be closer
We could be
When it’s just us
You show me what it feels like to be lonely
You show me what it feels like to be lost
I take your hand for you to let it go
Let it go, let it go, let it go
When it’s just us
You show me what it feels like to be lonely
You show me what it feels like to be lost
I take your hand for you to let it go
Let it go, let it go, let it go
It’s going to be, it’s gonna be better
It’s going to be better, it’s gonna be better
It’s going to be better
It’s going to be better
It’s going to be better
It’s going to be
It’s going to be better
It’s going to be better
We’ll take a long walk, down the alleys of these houses
And we’ll talk, see what conversation rouses when we’re alone
When we’re alone, it could be home
When it’s just us
You show me what it feels like to be lonely
You show me what it feels like to be lost
I take your hand for you to let it go
Let it go, let it go, let it go
It’s going to be, it’s gonna be better
It’s going to be better, it’s gonna be better
It’s going to be better
It’s going to be better
It’s going to be better
It’s going to be
It’s going to be better
It’s going to be better

(traducción)

Sé que no ha terminado, nena, lo resolví con seguridad
Va a hacer más frío, ahora has forzado la puerta
Te conozco mejor que nunca antes
Te conozco
Sé que eres un luchador
Pero nunca luchaste por mí cuando yo era un refugio
Así que no te diriges a casa conmigo
Podríamos estar más cerca, podríamos estar más cerca
Podríamos ser
Cuando somos solo nosotros
Me muestras lo que se siente estar solo
Me muestras lo que se siente estar perdido
Te tomo la mano para que la sueltes
Déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir
Cuando somos solo nosotros
Me muestras lo que se siente estar solo
Me muestras lo que se siente estar perdido
Te tomo la mano para que la sueltes
Déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir
Va a ser, va a ser mejor
Va a ser mejor, va a ser mejor
va a ser mejor
va a ser mejor
va a ser mejor
Va a ser
va a ser mejor
va a ser mejor
Daremos un largo paseo por los callejones de estas casas
Y hablaremos, a ver qué conversación despierta cuando estamos solos
Cuando estamos solos, podría ser en casa
Cuando somos solo nosotros
Me muestras lo que se siente estar solo
Me muestras lo que se siente estar perdido
Te tomo la mano para que la sueltes
Déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir
Va a ser, va a ser mejor
Va a ser mejor, va a ser mejor
va a ser mejor
va a ser mejor
va a ser mejor
Va a ser
va a ser mejor
va a ser mejor