Traducción de la letra de la canción How Deep Is Too Deep - Ellie Goulding

How Deep Is Too Deep (original)

I watch you while you dress, it’s a quarter to one
I’m running out of moves, so I keep it undone
You like me in a mess, cause I always come back to you
You cast me in your thriller just to cut the scene out
Sowing all the seeds, just to bring me a drought
You wanna wash me off, but you want me as your tattoo
Cause I’ve been holding it down, holding it down
Waiting for the blood to rise
And you’ve been keeping me round keeping me round
Just so you can fantasize
That you’re doing nothing wrong, cause you give me just enough
Waiting for another one you don’t have to love
You hold me so tight say it’s getting too deep for you
But how deep is too deep
You’re sipping on my drink while you talk on your phone
I love your suit and tie and the way that you smoke
I stumble in your dreams, but I know you don’t want me to
No no
Cause I’ve been holding it down, holding it down
Waiting for the blood to rise
And you’ve been keeping me round keeping me round
Just so you can fantasize
That you’re doing nothing wrong, cause your doing just enough
Waiting for another one you don’t have to love
You hold me so tight say it’s getting too deep for you
But how deep is too deep
Think you’re doing something right cause you give me just enough
Waiting for another one you only have to touch
You hold me so tight say it’s getting too deep for you
But how deep is too deep
Oh I could do better baby let’s be honest, it’s ironic, I know
I can find something deeper baby
But how deep is too deep
(Oohh, oohh, how deep is too deep)
Doing nothing wrong, cause you doing just enough
Waiting for another one you don’t have to love
You hold me so tight say it’s getting too deep for you
But how deep is too deep
Think you’re doing something right cause you give me just enough
Waiting for another one you only have to touch
You hold me so tight say it’s getting too deep for you
But how deep is too deep
(How deep is too deep)

(traducción)

Te miro mientras te vistes, es la una menos cuarto
Me estoy quedando sin movimientos, así que lo dejo sin hacer
Te gusto en un lío, porque siempre vuelvo a ti
Me metiste en tu thriller solo para cortar la escena
Sembrando todas las semillas, solo para traerme una sequía
Quieres lavarme, pero me quieres como tu tatuaje
Porque lo he estado manteniendo presionado, manteniéndolo presionado
Esperando a que la sangre suba
Y me has estado manteniendo rondando manteniéndome rondando
Solo para que puedas fantasear
Que no estás haciendo nada malo, porque me das lo suficiente
Esperando a otro que no tengas que amar
Me abrazas tan fuerte que dices que se está volviendo demasiado profundo para ti
Pero qué tan profundo es demasiado profundo
Estás bebiendo mi bebida mientras hablas por teléfono
Me encanta tu traje y corbata y la forma en que fumas
Tropiezo en tus sueños, pero sé que no quieres que lo haga
No no
Porque lo he estado manteniendo presionado, manteniéndolo presionado
Esperando a que la sangre suba
Y me has estado manteniendo rondando manteniéndome rondando
Solo para que puedas fantasear
Que no estás haciendo nada malo, porque estás haciendo lo suficiente
Esperando a otro que no tengas que amar
Me abrazas tan fuerte que dices que se está volviendo demasiado profundo para ti
Pero qué tan profundo es demasiado profundo
Creo que estás haciendo algo bien porque me das lo suficiente
Esperando a otro solo tienes que tocar
Me abrazas tan fuerte que dices que se está volviendo demasiado profundo para ti
Pero qué tan profundo es demasiado profundo
Oh, podría hacerlo mejor, cariño, seamos honestos, es irónico, lo sé
Puedo encontrar algo más profundo bebé
Pero qué tan profundo es demasiado profundo
(Oohh, oohh, qué tan profundo es demasiado profundo)
No haciendo nada malo, porque estás haciendo lo suficiente
Esperando a otro que no tengas que amar
Me abrazas tan fuerte que dices que se está volviendo demasiado profundo para ti
Pero qué tan profundo es demasiado profundo
Creo que estás haciendo algo bien porque me das lo suficiente
Esperando a otro solo tienes que tocar
Me abrazas tan fuerte que dices que se está volviendo demasiado profundo para ti
Pero qué tan profundo es demasiado profundo
(Qué tan profundo es demasiado profundo)