Traducción de la letra de la canción Still Figuring Out - Elliot Minor

Still Figuring Out (original)

Still figuring out, how to stay like this forever
Still figuring out, today, today, yeah
Just cruising around, and knowing that we will never go our separate ways
This town is meant to be
Releasing misery
A strained mind is all i need
To walk on my own feet
Im walking out of time
My memories unwind
This sleep that we’ve been in is beating up your mind
Lets play to song for everyone to let go
Lets play the song all night long
Still figuring out, how to stay like this forever
Still figuring out, today, today, yeah
Just cruising around, and knowing that we will never go our separate ways
Still figuring out, how to stay like this forever
Still figuring out, today, today, yeah
Just cruising around, and knowing that we will never go our separate ways
Days and nights, they feel so good
Just like the way they should
Those days and nights that were left behind were so misunderstood
Times just a photograph
Never thinking of the past
Well theres a lot to see, and therse only one path
Lets play to song for everyone to let go
Lets play the song all night long
Still figuring out, how to stay like this forever
Still figuring out, today, today, yeah
Just cruising around, and knowing that we will never go our separate ways
Still figuring out, how to stay like this forever
Still figuring out, today, today, yeah
Just cruising around, and knowing that we will never go our separate ways
We will go our separate ways
We will go our separate ways
We will go our separate ways
We will go our separate ways
We will go our separate ways
Still figuring out, how to stay like this forever
Still figuring out, today, today, yeah
Just cruising around, and knowing that we will never go our separate ways

(traducción)

Todavía estoy averiguando cómo permanecer así para siempre
Todavía averiguando, hoy, hoy, sí
Simplemente navegando y sabiendo que nunca iremos por caminos separados
Esta ciudad está destinada a ser
Liberando la miseria
Una mente tensa es todo lo que necesito
Caminar sobre mis propios pies
Estoy caminando fuera del tiempo
Mis recuerdos se relajan
Este sueño en el que hemos estado está golpeando tu mente
Vamos a jugar a la canción para que todos se dejen llevar
Vamos a tocar la canción toda la noche
Todavía estoy averiguando cómo permanecer así para siempre
Todavía averiguando, hoy, hoy, sí
Simplemente navegando y sabiendo que nunca iremos por caminos separados
Todavía estoy averiguando cómo permanecer así para siempre
Todavía averiguando, hoy, hoy, sí
Simplemente navegando y sabiendo que nunca iremos por caminos separados
Días y noches, se sienten tan bien
Al igual que la forma en que deberían
Esos días y noches que quedaron atrás fueron tan incomprendidos
Veces solo una fotografía
Nunca pensando en el pasado
Bueno, hay mucho que ver, y solo hay un camino.
Vamos a jugar a la canción para que todos se dejen llevar
Vamos a tocar la canción toda la noche
Todavía estoy averiguando cómo permanecer así para siempre
Todavía averiguando, hoy, hoy, sí
Simplemente navegando y sabiendo que nunca iremos por caminos separados
Todavía estoy averiguando cómo permanecer así para siempre
Todavía averiguando, hoy, hoy, sí
Simplemente navegando y sabiendo que nunca iremos por caminos separados
Iremos por caminos separados
Iremos por caminos separados
Iremos por caminos separados
Iremos por caminos separados
Iremos por caminos separados
Todavía estoy averiguando cómo permanecer así para siempre
Todavía averiguando, hoy, hoy, sí
Simplemente navegando y sabiendo que nunca iremos por caminos separados