Traducción de la letra de la canción Magnetic - Elliott Yamin

Magnetic (original)

Going back and forth every single night
Like an endless force, baby I’m
Falling in too deep, deeper in your love
You are all I need, I just can’t get enough
Drawing closer
Closer than before
Caught in your force
And I’m coming back for more
You’re pulling me in
You’re so magnetic
You’re pulling me in
You’re so magnetic
Tonight I want you to myself
And I don’t want nobody else
You’re pulling me in
You’re so magnetic
Magnetic
I can feel the pull, girl it’s magical
Taking us along on this ride
Got it for you bad and ain’t nothing wrong with that
Opposites attract, with you there’s no holding back
Drawing closer
Closer than before
Caught in your force
And I’m coming back for more
You’re pulling me in
You’re so magnetic
You’re pulling me in
You’re so magnetic
Tonight I want you to myself
And I don’t want nobody else
You’re pulling me in
You’re so magnetic
I’m coming back for more
This force is just too strong
You’re magnetic for sure
You’re pulling me in
You’re so magnetic
You’re pulling me in
You’re so magnetic
Tonight I want you to myself
And I don’t want nobody else
You’re pulling me in
You’re so magnetic
You’re pulling me in
You’re so magnetic
You’re pulling me in
You’re so magnetic
Tonight I want you to myself
And I don’t want nobody else
You’re pulling me in
You’re so magnetic

(traducción)

Yendo de ida y vuelta cada noche
Como una fuerza sin fin, cariño, soy
Cayendo demasiado profundo, más profundo en tu amor
Eres todo lo que necesito, simplemente no puedo tener suficiente
Acercándonos
Más cerca que antes
Atrapado en tu fuerza
Y voy a volver por más
Me estás atrayendo
eres tan magnético
Me estás atrayendo
eres tan magnético
Esta noche te quiero para mi
Y no quiero a nadie más
Me estás atrayendo
eres tan magnético
Magnético
Puedo sentir el tirón, chica, es mágico
Llevándonos a lo largo de este viaje
Lo tengo mal para ti y no hay nada de malo en eso
Los opuestos se atraen, contigo no hay freno
Acercándonos
Más cerca que antes
Atrapado en tu fuerza
Y voy a volver por más
Me estás atrayendo
eres tan magnético
Me estás atrayendo
eres tan magnético
Esta noche te quiero para mi
Y no quiero a nadie más
Me estás atrayendo
eres tan magnético
voy a volver por más
Esta fuerza es demasiado fuerte
Eres magnético seguro
Me estás atrayendo
eres tan magnético
Me estás atrayendo
eres tan magnético
Esta noche te quiero para mi
Y no quiero a nadie más
Me estás atrayendo
eres tan magnético
Me estás atrayendo
eres tan magnético
Me estás atrayendo
eres tan magnético
Esta noche te quiero para mi
Y no quiero a nadie más
Me estás atrayendo
eres tan magnético