Traducción de la letra de la canción Raw - Ellipso, Lucky Luke, Candace Sosa

Raw (original)

We could be that type of friends
That kinda laugh and leave in the morning
We could be that type of friends
But we’re overthinking our stories
I don’t think that I can bend
You gotta break me down without warning
But I don’t want to end
But I don’t wanna admit it
All night long, touching me slowly
Different way you’re gettin' to know me
Cut me deep but baby expose me
Oh you went to my head now
I don’t know what to think anymore
'Cause I never felt something so raw, so raw
Oh baby slip right under my skin and i’m lost
'Cause I’ve never been lik this before, befor
So raw, raw
So raw, raw
So
Got me scared to death, yeah you
You could my heart to feel
Now we got to much to lose
But we already pushed the line, yeah
When I really miss your body
And nobody can stop me
And I know it’s gonna fuck me up yeah
But I don’t wanna admit it
I don’t know what to think anymore
'Cause I never felt something so raw, so raw
Oh baby slip right under my skin and i’m lost
'Cause I’ve never been like this before, before
So raw, raw
So raw, raw
So
All night long, touching me slowly
Different way you’re gettin' to know me
Cut me deep but baby expose me
Oh you went to my head now
I don’t know what to think anymore
'Cause I never felt something so raw, so raw
Oh baby slip right under my skin and i’m lost
'Cause I’ve never been like this before, before
So raw, raw
So raw, raw
So raw, raw
So raw, raw
So raw, so raw

Raw (traducción)

Podríamos ser ese tipo de amigos
Que se rían y se vayan por la mañana
Podríamos ser ese tipo de amigos
Pero estamos pensando demasiado en nuestras historias
No creo que pueda doblarme
Tienes que derribarme sin previo aviso
pero no quiero terminar
Pero no quiero admitirlo
Toda la noche, tocándome lentamente
Diferente forma en que me conoces
Córtame profundo pero nena expónme
Oh, te subiste a mi cabeza ahora
ya no se que pensar
Porque nunca sentí algo tan crudo, tan crudo
Oh, cariño, resbala justo debajo de mi piel y estoy perdido
Porque nunca he estado así antes, antes
Tan crudo, crudo
Tan crudo, crudo
Asi que
Me tiene muerto de miedo, sí, tú
Podrías mi corazón para sentir
Ahora tenemos mucho que perder
Pero ya empujamos la línea, sí
Cuando realmente extraño tu cuerpo
Y nadie puede detenerme
Y sé que me va a joder, sí
Pero no quiero admitirlo
ya no se que pensar
Porque nunca sentí algo tan crudo, tan crudo
Oh, cariño, resbala justo debajo de mi piel y estoy perdido
Porque nunca he estado así antes, antes
Tan crudo, crudo
Tan crudo, crudo
Asi que
Toda la noche, tocándome lentamente
Diferente forma en que me conoces
Córtame profundo pero nena expónme
Oh, te subiste a mi cabeza ahora
ya no se que pensar
Porque nunca sentí algo tan crudo, tan crudo
Oh, cariño, resbala justo debajo de mi piel y estoy perdido
Porque nunca he estado así antes, antes
Tan crudo, crudo
Tan crudo, crudo
Tan crudo, crudo
Tan crudo, crudo
Tan crudo, tan crudo