Traducción de la letra de la canción Falling Through - Ellis

Falling Through (original)

And I’m falling through, and I’m falling through
And I’m falling through, and I’m falling through
And I’m falling through
Cause I’m so deeply down in my own mess
Try to turn it around got to know that
Can’t blame no one but me
But sometimes you loose yourself
And I’m falling through
What I see when I see you
It’s not the same like the others do
What I feel when I’m next to you and
I’m falling through
What I promise myself to do
Is just gone when I’m close to you
All the things that I never do but
I’m falling through
But I’m falling through
And I’m falling
But I’m falling through
And I’m falling
We find our way back in some strange ways
Sliding in to the past like the old days
Can’t try making undone
'Cause sometimes you loose yourselves
And I’m falling through
What I see when I see you
It’s not the same like the others do
What I feel when I’m next to you and
I’m falling through
What I promise myself to do
Is just gone when I’m close to you
All the things that I never do but
I’m falling through
I’m falling through
But I’m falling through
And I’m falling through
What I see when I see you
It’s not the same like the others do
What I feel when I’m next to you and
I’m falling through
What I promise myself to do
Is just gone when I’m close to you
All the things that I never do but
I’m falling through
But Im falling through
And I’m falling

(traducción)

Y me estoy cayendo, y me estoy cayendo
Y me estoy cayendo, y me estoy cayendo
Y me estoy cayendo
Porque estoy tan hundido en mi propio lío
Trate de darle la vuelta tengo que saber que
No puedo culpar a nadie más que a mí
Pero a veces te pierdes
Y me estoy cayendo
Lo que veo cuando te veo
No es lo mismo que los demás
Lo que siento cuando estoy a tu lado y
me estoy cayendo
Lo que me prometo hacer
Se acaba de ir cuando estoy cerca de ti
Todas las cosas que nunca hago pero
me estoy cayendo
Pero me estoy cayendo
y me estoy cayendo
Pero me estoy cayendo
y me estoy cayendo
Encontramos nuestro camino de regreso en algunas formas extrañas
Deslizándose hacia el pasado como en los viejos tiempos
No puedo intentar deshacer
Porque a veces te pierdes
Y me estoy cayendo
Lo que veo cuando te veo
No es lo mismo que los demás
Lo que siento cuando estoy a tu lado y
me estoy cayendo
Lo que me prometo hacer
Se acaba de ir cuando estoy cerca de ti
Todas las cosas que nunca hago pero
me estoy cayendo
me estoy cayendo
Pero me estoy cayendo
Y me estoy cayendo
Lo que veo cuando te veo
No es lo mismo que los demás
Lo que siento cuando estoy a tu lado y
me estoy cayendo
Lo que me prometo hacer
Se acaba de ir cuando estoy cerca de ti
Todas las cosas que nunca hago pero
me estoy cayendo
Pero me estoy cayendo
y me estoy cayendo