Traducción de la letra de la canción Секрет - ELMAN, ELBRUS

Секрет (original)

Я могу тебя очень ждать
Долго-долго и верно-верно, верно-верно
И ночами могу не спать
Год и два, всю жизнь наверно, всю жизнь наверно
Все эти наши игры без правил
Была бы возможность
Всё бы исправил
Я всё бы исправил
О Боже, как же ты красива
Улыбаешься в ответ
Рядом с тобой другой мужчина
Мы с тобой сплошной секрет
О Боже, как же ты красива
Улыбаешься в ответ
Рядом с тобой другой мужчина
Мы с тобой давно секрет
Ты не смотри мне в глаза, моя милая
Я же не готов в тебя влюбиться
Не видал как ты, я
Столько я тебя искал и пытался забыть всё
Но нет пути назад
Мы столько лет с тобой знакомы
А всё не везло
Я в тебе давно потерян и представь без слов
Это моя повесть
О тебе запомни всё есть в моих руках
Для тебя не сон
Мы в скандале зародили свой мир
И вокруг все с ума бы сошли
Но терпеть такую как ты
Смогу я один
Все эти наши игры без правил
Была бы возможность
Всё бы исправил
Я всё бы исправил
Все эти наши игры без правил
Была бы возможность
Всё бы исправил
Я всё бы исправил
О Боже, как же ты красива
Улыбаешься в ответ
Рядом с тобой другой мужчина
Мы с тобой сплошной секрет
О Боже, как же ты красива
Улыбаешься в ответ
Рядом с тобой другой мужчина
Мы с тобой давно секрет
(Мы с тобой давно секрет)
(Мы с тобой давно секрет)

Секрет (traducción)

puedo esperarte
Largo, largo y verdadero, verdadero, verdadero, verdadero
Y no puedo dormir por la noche
Un año o dos, probablemente toda mi vida, probablemente toda mi vida
Todos estos nuestros juegos sin reglas
Habría una posibilidad
yo arreglaria todo
yo arreglaria todo
Oh Dios que hermosa eres
sonriendo de vuelta
Hay otro hombre a tu lado
tu y yo somos un secreto
Oh Dios que hermosa eres
sonriendo de vuelta
Hay otro hombre a tu lado
Tú y yo hemos sido durante mucho tiempo un secreto.
No me mires a los ojos querida
No estoy listo para enamorarme de ti
No vi cómo tú, yo
Te he estado buscando por tanto tiempo y traté de olvidar todo
Pero no hay vuelta atrás
Te conocemos desde hace tantos años.
Y todo fue por suerte
Hace mucho tiempo que me pierdo en ti y me imagino sin palabras
Esta es mi historia
Recuerda de ti todo está en mis manos
no es un sueño para ti
Creamos nuestro mundo en escándalo
Y todos alrededor se volverían locos
Pero tolerar a alguien como tú
puedo hacerlo solo
Todos estos nuestros juegos sin reglas
Habría una posibilidad
yo arreglaria todo
yo arreglaria todo
Todos estos nuestros juegos sin reglas
Habría una posibilidad
yo arreglaria todo
yo arreglaria todo
Oh Dios que hermosa eres
sonriendo de vuelta
Hay otro hombre a tu lado
tu y yo somos un secreto
Oh Dios que hermosa eres
sonriendo de vuelta
Hay otro hombre a tu lado
Tú y yo hemos sido durante mucho tiempo un secreto.
(Tú y yo hemos sido durante mucho tiempo un secreto)
(Tú y yo hemos sido durante mucho tiempo un secreto)