Traducción de la letra de la canción Going Back Home Again - Elmore James

Going Back Home Again (original)

I’m gonna get up in the mornin'
I believe I should go back home
I’m gonna get up in the mornin'
I believe I should go back home
I’m gonna find my baby
Acknowledge that I done her wrong
I don’t want no woman
That stays drunk all the time
I don’t want no woman
That stays drunk all the time
Well you know she’s a wild woman
'bout to drive me out of my mind
I believe, I believe
I’m going back home
I believe, I believe
I’m going back home
I gotta lie to my baby
I know I treated her wrong
I believe, I believe
My time ain’t long
I believe, I believe
My time ain’t long
I left my room this mornin'
I know I treat my baby wrong

(traducción)

me voy a levantar por la mañana
Creo que debería volver a casa
me voy a levantar por la mañana
Creo que debería volver a casa
voy a encontrar a mi bebe
Reconoce que la hice mal
no quiero ninguna mujer
Que se queda borracho todo el tiempo
no quiero ninguna mujer
Que se queda borracho todo el tiempo
Bueno, sabes que es una mujer salvaje
a punto de volverme loco
yo creo, yo creo
Voy a volver a casa
yo creo, yo creo
Voy a volver a casa
Tengo que mentirle a mi bebé
Sé que la traté mal
yo creo, yo creo
mi tiempo no es largo
yo creo, yo creo
mi tiempo no es largo
Salí de mi habitación esta mañana
Sé que trato mal a mi bebé