Traducción de la letra de la canción Stanger Blues - Elmore James

Stanger Blues (original)

I’m a stranger here
And I just moved into your town
I’m a stranger here
And I just moved into your town
Because I’m a stranger
Everybody’s doggin' me around
Doggin' me around
Sometimes I wonder why they treat a stranger so
Yes sir, sometimes I wonder why they treat a stranger so
They all should remember that they’re
They’re gonna reap just what they sow
Just what they sow
Sometimes I wonder do my baby know I’m here
Sometimes I wonder do my baby know I’m here
You know that she do
My baby don’t really care
Well, I’m goin' down south if I wear out 99 pair of shoes
Well, I’m goin' down south if I wear out 99 pair of shoes
You know I will be welcome, I won’t have these stranger blues
These stranger blues
Well, the train stopped here cause the tracks are out of line
Well, the train stopped here cause the tracks are out of line
I’m gonna pack my bags
I’m gonna move on down that line

Stanger Blues (traducción)

Soy un extraño aquí
Y me acabo de mudar a tu ciudad
Soy un extraño aquí
Y me acabo de mudar a tu ciudad
Porque soy un extraño
Todo el mundo me está persiguiendo
Persiguiéndome
A veces me pregunto por qué tratan así a un extraño
Sí señor, a veces me pregunto por qué tratan así a un extraño.
Todos deben recordar que son
Ellos van a cosechar justo lo que siembran
Justo lo que siembran
A veces me pregunto si mi bebé sabe que estoy aquí
A veces me pregunto si mi bebé sabe que estoy aquí
sabes que ella lo hace
A mi bebé realmente no le importa
Bueno, me iré al sur si desgaste 99 pares de zapatos
Bueno, me iré al sur si desgaste 99 pares de zapatos
Sabes que seré bienvenido, no tendré estos extraños blues
Estos azules extraños
Bueno, el tren se detuvo aquí porque las vías están fuera de línea.
Bueno, el tren se detuvo aquí porque las vías están fuera de línea.
voy a hacer las maletas
Voy a seguir adelante por esa línea