Traducción de la letra de la canción The Universe Is Yours - Elohim, Alex Lustig

The Universe Is Yours (original)

If life’s like acid
Then take my drugs
I have no reasons
I need your love
Ooh, the universe is yours, yours
Ooh, the universe is yours, yours
Ooh, the universe is yours, yours
Ooh, the universe is yours
Take me to a place I’ve never been, boy it’s a must
Take a tablet, let’s both spin 'til we both wind up lost
Let’s fuck until it’s morning
Eat breakfast cause we’re starving
I just wanna fall and then fall out of a real love
Fall out and then make up
If eyes are windows
Then see my soul
If we’re all stardust
The sky’s our home
Ooh, the universe is yours, yours
Ooh, the universe is yours, yours
Ooh, the universe is yours, yours
Ooh, the universe is yours, yours
Your touch, your touch, your touch
Makes me feel like I’m in a movie
Please don’t make it stop
Your touch, your touch, your touch
Makes me, makes me want to give ya, give ya, give ya everything
If you ask me if I’m done, I’ll say no I’m not
If you all you’re all I’ll ever have, then I have enough
The universe is yours, it’s ours
If life’s like acid
Then take my drugs
They have no reasons
I need your love
Ooh, the universe is yours, yours
Ooh, the universe is yours, yours
Ooh, the universe is yours, yours
Ooh, the universe is yours, yours

The Universe Is Yours (traducción)

Si la vida es como el ácido
Entonces toma mis drogas
no tengo motivos
Necesito tu amor
Ooh, el universo es tuyo, tuyo
Ooh, el universo es tuyo, tuyo
Ooh, el universo es tuyo, tuyo
Ooh, el universo es tuyo
Llévame a un lugar en el que nunca he estado, chico, es imprescindible
Toma una tableta, demos vueltas hasta que ambos terminemos perdidos
vamos a follar hasta que sea de mañana
Desayuna porque estamos hambrientos
Solo quiero caer y luego caerme de un amor real
Caer y luego hacer las paces
Si los ojos son ventanas
Entonces mira mi alma
Si todos somos polvo de estrellas
El cielo es nuestro hogar
Ooh, el universo es tuyo, tuyo
Ooh, el universo es tuyo, tuyo
Ooh, el universo es tuyo, tuyo
Ooh, el universo es tuyo, tuyo
Tu toque, tu toque, tu toque
Me hace sentir como si estuviera en una película
Por favor, no hagas que se detenga
Tu toque, tu toque, tu toque
Me hace, me hace querer darte, darte, darte todo
Si me preguntas si terminé, diré que no, no
Si todo lo que eres es todo lo que tendré, entonces tengo suficiente
El universo es tuyo, es nuestro
Si la vida es como el ácido
Entonces toma mis drogas
no tienen motivos
Necesito tu amor
Ooh, el universo es tuyo, tuyo
Ooh, el universo es tuyo, tuyo
Ooh, el universo es tuyo, tuyo
Ooh, el universo es tuyo, tuyo