| When I’m hard on myself the feeling lingers
| Cuando soy duro conmigo mismo, el sentimiento perdura
|
| When I count all my flaws I run out of fingers
| Cuando cuento todos mis defectos me quedo sin dedos
|
| I give love to my friends from the moon and back I wish I could just treat
| Le doy amor a mis amigos desde la luna y de regreso Ojalá pudiera tratarlos
|
| myself like that
| yo mismo así
|
| Nice to myself
| amable conmigo mismo
|
| Fight for myself
| pelear por mi mismo
|
| Do what’s right for myself
| Hacer lo que es correcto para mí
|
| Put me before anyone else
| Ponme antes que nadie
|
| Nice to myself
| amable conmigo mismo
|
| Til I start likin' myself
| Hasta que empiece a gustarme
|
| Ride or die for myself,
| Montar o morir por mí mismo,
|
| Put me before anyone else
| Ponme antes que nadie
|
| I’m gonna be nice to myself
| voy a ser amable conmigo mismo
|
| I’m gonna be nice to myself
| voy a ser amable conmigo mismo
|
| I’m gonna be nice
| voy a ser agradable
|
| Nice
| Lindo
|
| When I look in the mirror I feel speechless
| Cuando me miro en el espejo me quedo sin palabras
|
| Only see my flaws and all my weaknesses I judge myself under the harshest light
| Solo veo mis defectos y todas mis debilidades. Me juzgo a mí mismo bajo la luz más dura.
|
| Why can’t I find a way to treat me right
| ¿Por qué no puedo encontrar una manera de tratarme bien?
|
| Nice to myself
| amable conmigo mismo
|
| Fight for myself
| pelear por mi mismo
|
| Do what’s right for myself
| Hacer lo que es correcto para mí
|
| Put me before anyone else
| Ponme antes que nadie
|
| Nice to myself
| amable conmigo mismo
|
| Til I start likin' myself
| Hasta que empiece a gustarme
|
| Ride or die for myself,
| Montar o morir por mí mismo,
|
| Put me before anyone else
| Ponme antes que nadie
|
| I’m gonna be nice to myself
| voy a ser amable conmigo mismo
|
| I’m gonna be nice to myself
| voy a ser amable conmigo mismo
|
| I’m gonna be nice
| voy a ser agradable
|
| Nice
| Lindo
|
| (Do what’s right for myself)
| (Hacer lo que es correcto para mí)
|
| (Put me before anyone else)
| (Ponme antes que nadie)
|
| Nice to myself
| amable conmigo mismo
|
| Fight for myself
| pelear por mi mismo
|
| Do what’s right for myself
| Hacer lo que es correcto para mí
|
| Put me before anyone else
| Ponme antes que nadie
|
| Nice to myself
| amable conmigo mismo
|
| Til I start likin' myself
| Hasta que empiece a gustarme
|
| Ride or die for myself,
| Montar o morir por mí mismo,
|
| Put me before anyone else
| Ponme antes que nadie
|
| I’m gonna be nice to myself
| voy a ser amable conmigo mismo
|
| I’m gonna be nice to myself
| voy a ser amable conmigo mismo
|
| I’m gonna be nice
| voy a ser agradable
|
| Nice
| Lindo
|
| I’m gonna be nice to myself
| voy a ser amable conmigo mismo
|
| I’m gonna be nice to myself
| voy a ser amable conmigo mismo
|
| I’m gonna be nice
| voy a ser agradable
|
| Nice | Lindo |