| Where Are Your Friends Tonight? (original) | Where Are Your Friends Tonight? (traducción) |
|---|---|
| How’s your heart? | ¿Cómo está tu corazón? |
| Are you treating him right? | ¿Lo estás tratando bien? |
| How’s your head? | ¿Cómo está tu cabeza? |
| Did you get in a fight? | ¿Te metiste en una pelea? |
| Where’s the blood? | ¿Dónde está la sangre? |
| Did you clean it all up? | ¿Lo limpiaste todo? |
| You’re makin' a mess | Estás haciendo un lío |
| Where are your friends tonight (night) | ¿Dónde están tus amigos esta noche (noche) |
| (Night) | (Noche) |
| How are your thoughts? | ¿Cómo están tus pensamientos? |
| Are they keepin' you up? | ¿Te mantienen despierto? |
| How’s your body? | ¿Cómo está tu cuerpo? |
| Have you fed it enough? | ¿Lo has alimentado lo suficiente? |
| You’re covered in mud | Estás cubierto de barro |
| Did you dig it all up? | ¿Lo desenterraste todo? |
| Please don’t hurt yourself | por favor no te lastimes |
| Where are your friends tonight (night) | ¿Dónde están tus amigos esta noche (noche) |
| Where are your friends tonight (night) | ¿Dónde están tus amigos esta noche (noche) |
| Where are your friends tonight? | ¿Dónde están tus amigos esta noche? |
| Where are your friends tonight? | ¿Dónde están tus amigos esta noche? |
| Where are your friends tonight? | ¿Dónde están tus amigos esta noche? |
